2014.01.30Ветер Да что на меня то внимание переключили. Про писать даты - я выше уже писал. Я ок, справляюсь. Не жалуюсь. Вот автору темы помощь нужна, но всё основное уже вроде сказали, теперь только повторяют новоприбывшие на разные лады одно и то же))
Да, вывод такой, что ноги у этой проблемы растут ещё там, где китайский, в принципе, не при чем
Думаю, нужно просто тренировать память. Китайский тут действительно не у дел.
Да и зачем Вам вообще названия месяцев? Вы знаете, что месяцев двенадцать. Если слышите и видите, что четвертый месяц, то знаете, что он после третьего и за ним идет пятый. )))
А китайская система даты ГГГГ-ММ-ДД мне даже удобнее. Файлы с таким форматом даты в названии правильнее сортируются. Я эту систему применял, когда еще даже не знал, что когда-либо окажусь в Китае. Вот американская ММ-ДД-ГГГГ, которая используется на данном форуме, мне не совсем понятна.
Наверно просто дело привычки, у меня с месяцами проблем никогда не возникало, также как и с восприятием 百万 千万 亿 и т.д. Кто постоянно с цифрами и датами сталкивается - поймет
Для начала запомнить по русски посезонно месяца, а именно первые месяца сезонов:
весна - март 3
лето - июнь 6
осень - сентябрь 9
зима - декабрь 12
далее ясно что все сезоны начинаются на кратную 3 число.
По порядку думаю большинство помнит как стишок, продолжаем чтение месяцев с кратного тройке месяца.
Пример:
Например 七月 - это у нас 6+1 то есть июнь, июль.
Первые два месяца запоминать не нужно, их сразу вспоминаешь.
В итоге нужно запомнить 4 месяца
Ну само эффективно просто все 12 запомнить и повторить несколько раз, через день ещё повторить потом ещё через пару дней потом через неделю и т.д. в общем как всё остальное запоминают.