[словарь] 法轮大法

萨沙

по-моему это секта, а не школа совершенствования.

Цитата:法轮大法
fǎlún dàfǎ
Фалунь Дафа - школа самосовершенстования.

бкрс

Думаю, стоит как в Википедии - "религиозное движение".

Исправил на
Фалунь Дафа (религиозное движение, буддийская секта, Фалуньгун 法轮功)

Хотя для кого-то это, наверное, школа самосовершенствования.

萨沙

ставят печати на юани с антиправительственными лозунгами, наверное отличный способ "самосовершенствоваться"

бкрс

Обычные чудики типа харикришны. Кто-то может и занимается политикой, но ведь и исламисты не все поголовно дома взрывают.

Единственный верный перевод 法轮大法 - "Фалунь Дафа". Разъяснение вообще можно опустить.

Siweida

Вот не надо вот всякими "харикришнами" обзывать представителей довольно распространенной религии. Тем более, что они не "хари", а "харе".
Не надо опускать объяснения. А то нынче ленивцев развелось уйма, которые лишний раз погуглить не могут.