конструкции с “以“

[Ruslan Turganoff]

Добрый день, помогите разобраться с конструкциями:

1. 以。。。。为。。。：
2. 以。。。。而。。。：
3. 以。。。。而论。。。：
4. 以。。。。为荣/为重。。。：
5. 以。。。。告终。。。：
6. 以。。。。著称。。。：
7. 以。。。。为由。。。：
8. 以。。。。并罚。。。：
9. 以。。。。见长。。。：

[Ветер]

1。以什么 为主 为标准 为天 为榜样 为中心 为乐（民以食为天 、一客户（顾客）为主、以客户为中心、 以你为榜样，以苦为乐）5-я конструкция сюда же относится.


Еще есть
以。。。 名义
以公司的名义 от имени компании

[бкрс]

в общем случае - "используя"

В словарях 以 всё расписано.
Что значит "разобраться", вы их перевести не можете или примеры подобрать?

Но вообще, это самый сложный иероглиф, вместе с 而 и 所.

[Ruslan Turganoff]

2014.02.01бкрс в общем случае - "используя"

В словарях 以 всё расписано.
Что значит "разобраться", вы их перевести не можете или примеры подобрать?

Но вообще, это самый сложный иероглиф, вместе с 而 и 所.

спс)
нее, это задание, там нужно разобрать что означает эти конструкции, какой смысл несут.. не могу найти в интернете, в книгах наших ничего=(

[бкрс]

Ruslan Turganoff, ищите примеры в гугле и переводите их, если что-то непонятно, спрашивайте.
Просто в гугл вбивайте с пробелом и переводите первые 2-3 примера.
Первые две в словарях, их надо понять, остальные производные.

以他的年纪而论 - если говорить о его возрасте

[Ruslan Turganoff]

2014.02.02бкрс Ruslan Turganoff, ищите примеры в гугле и переводите их, если что-то непонятно, спрашивайте.
Просто в гугл вбивайте с пробелом и переводите первые 2-3 примера.
Первые две в словарях, их надо понять, остальные производные.

以他的年纪而论 - если говорить о его возрасте

谢谢！