1
Почему в русских предложениях китайцы ставят перед запятой пробел ,иногда и вовсе не русские знаки препинания,а китайские。Ведь, чтобы проделать такой трюк, нужно дважды сменить расскладку, неужели кто-то получает от этого удовольствие?
Китаец всегда вас понимает, но вы никогда не знаете, правильно или нет
2014.02.07
Ответить
2
evkon, ctrl+c -> ctrl+v :-)
2014.02.07
Ответить
3
Насчёт пробелов - некоторые русскоязычные тоже так балуются.
У китайцев пробелов нет, поэтому они этим вопросом не заморачиваются.
2014.02.07
Ответить
4
Знаки препинания ставят китайские потому, что не знают русской раскладки. В русской раскладке точка и запятая на других клавишах висят, для запятой вообще shift нужен.
2014.02.07
Ответить
5
Потому что чаще всего вводят с клавиатуры встроенной в 搜狗
При этом там порядок букв по алфавиту.
Те у кого раскладка есть - они обычно не могут запомнить порядок. Хотя у меня есть знакомая, которая без проблем вслепую печатала на русской раскладке.
百花齐放,百家争鸣
2014.02.07
Ответить