Какие книги, рассказы вы читаете? Что советуете почитать?
последнее, что прочитала на китайском, был роман "Полночь", довольно интересным показался... все хочу купить Гарри Поттера на китайском, думаю он не сложный для восприятия, особенно учитывая, что уже фильмы все пересмотрела (для светил местного форума, дабы не закидали меня тут тухлыми яйцами за несерьезную литературу: для меня чтение на китайском дается довольно сложно, поэтому читать приходится со словарем и далеко не классическую китайскую литературу), на английском сейчас читаю Шерлока Холмса))
а вообще стараюсь больше читать научные статьи по специализациям, не очень длинные, но и чтоб были на актуальные темы, помогает словарный запас расширять)) 2018.08.30
《解忧杂货店》 东野圭吾, переводной роман, немного в стиле Мураками, увлекательный и не очень сложный для чтения
2018.08.30
1)20几岁要懂得的社会常识(大全集)там есть ответы на все вопросы жизни
2)我就是教你混社会 Понимаю, что эти книги не шедевры, но хорошая шпаргалка для бытовой жизни в китае и написана легким языком) Еще всякие повести с книг по 高级汉语 и учебникам HSK6 +подписалась на новости своей страны в китае(отношения двух стран) и там почитывая можно новые слова и обороты почерпнуть) Ещё купила книжку по 语文 за 9 класс и поняла, что вообще не воспринимаю стихи, не знаю, надо ли над этим работать или забить~ 2018.08.30
2018.08.30nurik159 《第七天》余华 написано и читается легко, без словаря, конечно, не обойтись, но не критично. согласен, вообще все произведения 余华 читаются довольно легко 2018.08.30
|