1
Помогите, пожалуйста, перевести одно предложение!

В начале предложения идет перечисление имен + 都是他们时常在各自国度、不同季节相约为伴写生创作的好友. Не понимаю структуру предложения, что из чего вытекает.
2018.05.20
Ответить
2
В начале предложения идет перечисление имен + 都是他们时常在各自国度、不同季节相约为伴写生创作的好友. Не понимаю структуру предложения, что из чего вытекает.
2018.05.20
Ответить
3
Здравствуй, ищите всегда последний 宾语 - дополнение, который стоит после последнего 的

都是 。。。写生创作的好友
все они друзья по творчеству с натуры, которые....
а дальше уже все остальное
时常обычно
在各自国度、в своих странах
不同季节 в разные времена года
相约为伴 объединяются/встречаются (как товарищи)
百花齐放,百家争鸣
2018.05.21
Ответить