1
Друзья, помогите пожалуйста собрать материал для диссертации. Может кто-нибудь уже сталкивался с такой темой, как история переводов китайской литературы на русский/в России. На данный момент собрала некоторую информацию начала переводов, но не достаточно, к тому же не смогла ещё найти информацию о современных переводах (После 2000-х до 2017). Может у кого есть какая либо информация, на русском, китайском или английском, буду очень благодарна за любую помощь! Спасибо заранее
2018.06.03
Ответить
2
ЭЭЭЭЭЭ, что:? Помогите собрать материал для диссертации? И вы даже не знаете, что и где искать?

http://www.dissercat.com/content/perevodnaya-kitai...-tipologicheski
2018.06.03
Ответить
3
2018.06.03marenzhi ЭЭЭЭЭЭ, что:? Помогите собрать материал для диссертации? И вы даже не знаете, что и где искать?

http://www.dissercat.com/content/perevodnaya-kitai...-tipologicheski

Хотелось узнать может у кого-нибудь есть что-либо новое на данную тему, где я не искала. Спасибо за ссылку!
2018.06.03
Ответить
4
Да ладно, давайте будем честны, ничего Вы не искали.

http://sanwen.ru/2012/01/19/o-perevodakh-novejjshe...e-raspada-sssr/
2018.06.03
Ответить
5
2018.06.03marenzhi Да ладно, давайте будем честны, ничего Вы не искали.

http://sanwen.ru/2012/01/19/o-perevodakh-novejjshe...e-raspada-sssr/

Ваше мнение! спорить нет смысла.
Ещё раз спасибо за ссылку!
2018.06.03
Ответить
6
2018.06.03Дух Друзья, помогите пожалуйста собрать материал для диссертации. Может кто-нибудь уже сталкивался с такой темой, как история переводов китайской литературы на русский/в России...
На https://www.twirpx.com покопайтесь. Там вроде повыложено немало. Если не книга, то ссылка по крайней мере есть.
2018.06.03
Ответить
7
2018.06.03g1007 На https://www.twirpx.com покопайтесь. Там вроде повыложено немало. Если не книга, то ссылка по крайней мере есть.

Спасибо большое! Там уже то, что было необходимо все просмотрела
2018.06.03
Ответить
8
Дух, Если в Санкт-Петербурге, то попробуйте в Публичную библиотеку сходить. Причём, если получится, не в студенческий корпус, а туда, где учёные сидят. Там вполне может быть что-то быть редкое и недоступное простым смертным.
2018.06.03
Ответить
9
2018.06.03g1007 Дух, Если в Санкт-Петербурге, то попробуйте в Публичную библиотеку сходить. Причём, если получится, не в студенческий корпус, а туда, где учёные сидят. Там вполне может быть что-то быть редкое и недоступное простым смертным.

Спасибо за совет, правда на данный момент нахожусь в Китае
2018.06.03
Ответить