Контент сайта (стоимость перевода)

[里正汤]

Здравствуйте!

Может быть кто-нибудь знает, как рассчитать стоимость перевода с/на китайский для контента на сайт? Интересует кол-во символов русс. и иероглифов кит. Тематика разная.

Заранее спасибо!

[WTiggA]

2014.04.29里正汤 Здравствуйте!

Может быть кто-нибудь знает, как рассчитать стоимость перевода с/на китайский для контента на сайт? Интересует кол-во символов русс. и иероглифов кит. Тематика разная.

Заранее спасибо!

И цена будет, соответственно, разная. Посчитайте кол-во символов текста с пробелами, которые нужно перевести, выложите пример "разного" текста - вам помогут. Или сходите с этими же данными на биржи фрилансеров.

Опять же, если говорить о локализации сайта, то это стоит несколько дороже, чем просто перевод текста.

[里正汤]

2014.04.29WTiggA И цена будет, соответственно, разная. Посчитайте кол-во символов текста с пробелами, которые нужно перевести, выложите пример "разного" текста - вам помогут. Или сходите с этими же данными на биржи фрилансеров.

Опять же, если говорить о локализации сайта, то это стоит несколько дороже, чем просто перевод текста.

Большое спасибо!