Страницы (2): 1 2 Следующая » +
1
11月25号是我的生日。因为以前我不喜欢还生日,现在喜欢了,所以我请了大朋友来我家还我的生日,因为我决定了我这次有一个晚会。
早上我去过菜市场买吃的东西以后,我做了很多菜。做完了菜就我父母给我打电话了。他们祝贺(zhùhè)我。

因为我请了很多朋友, 所以他们送了我很多礼物。我最喜欢的礼物是一条红裙子。我朋友送了我一条裙子的时候,我正在穿它。我也穿了一个白上衣和黄衬衫(chènshān)。
吃完午饭以后我们坐公共汽车去过俱乐部。我们在哪儿跳舞了,唱了歌,聊聊了。我们打了一个车从俱乐部到公园去。我们叫*红楼梦*公园来了散步一下儿。在公园散步的时候,我们见面了两个日本人。他们看了我们的时候,正在跟我们想了说俄语。他们俄语平不太高,所以我们不明白他们. 他们跟我们讲了他们很喜欢在莫斯科参观,kelimulinggong 是他们最喜欢的地方。我们请了他们跟我们一起还我的生日,他们就觉得很高。
我们到地铁去过以后坐火车去电影院看很有意思的电影。日本人不明白这个电影因为他们的俄语不太好。
下午十一点种我回来家里。
2018.06.06
Ответить
2
такие тексты не нуждаются в проверке, напишите на русском, бросьте в гугл-переводчик, получится лучше, гарантирую.
2018.06.06
Ответить
3
2018.06.06marenzhi такие тексты не нуждаются в проверке, напишите на русском, бросьте в гугл-переводчик, получится лучше, гарантирую.

лучше, чем я написала?
2018.06.06
Ответить
4
2018.06.06Какие-то грязноватые лучше, чем я написала?

В несколько раз.
2018.06.06
Ответить
5
Вот люди, сами первокурсниками не были никогда, родились с чизкейком во рту.

В гугл кидать, конечно, ничего не надо, надо самому писать, но проверять должны не на форуме, а препод. Так и учится язык.
2018.06.06
Ответить
6
2018.06.06Parker Вот люди, сами первокурсниками не были никогда, родились с чизкейком во рту.

В гугл кидать, конечно, ничего не надо, надо самому писать, но проверять должны не на форуме, а препод. Так и учится язык.

мне этот текст нужен для устного экзамена, поэтому, чтобы минимизировать ошибки, я обратилась сюда
2018.06.06
Ответить
7
2018.06.06Какие-то грязноватые мне этот текст нужен для устного экзамена, поэтому, чтобы минимизировать ошибки, я обратилась сюда

Ну там действительно ломаный язык совершенно у вас, зачем править это сочинение? Вы от этого лучше язык станете знать, что ли? Задача экзамена - выяснить уровень ваших знаний. Отвечайте как можете, и учитесь себе дальше.
2018.06.06
Ответить
8
11月25号是我的生日。我以前不喜欢过生日,但现在喜欢了,所以我请了好朋友们来我家过生,因为我决定办一个晚会。
早上我去菜市场买了吃的东西,我做了很多菜。一做完菜我父母就给我打电话了。他们祝贺(zhùhè)我生日快乐。

因为我请了很多朋友, 所以我收到了很多礼物。我最喜欢的礼物是一条红裙子。我朋友送了我一条裙子的时候,我正在穿它。我也穿了一个白上衣和黄衬衫(chènshān)(не очень понимаю)。
吃完午饭以后我们坐公共汽车去俱乐部玩。我们在那儿跳舞,唱歌,聊了聊。然后,我们打了一个车从俱乐部到公园去。我们到了一个叫*红楼梦*的公园散了一会儿步。在公园散步的时候,我们见到了两个日本人。他们看见我们的时候,想跟我们说俄语。但他们的俄语水平不太高,所以我们不明白他们在说什么. 他们跟我们讲他们很喜欢在莫斯科游玩,克里姆林宫是他们最喜欢的地方。我请他们加入我们,一起给我过生日,他们觉得很高兴。
我们到地铁站坐地铁去电影院看了很有意思的电影。日本朋友没看懂这个电影因为他们的俄语不太好。
晚上十一点我回到了家里。

Надеюсь что тебе помогает.
2018.06.06
Ответить
9
2018.06.06Parker Ну там действительно ломаный язык совершенно у вас, зачем править это сочинение? Вы от этого лучше язык станете знать, что ли? Задача экзамена - выяснить уровень ваших знаний. Отвечайте как можете, и учитесь себе дальше.
Какие-то грязноватые, 如果是老师给你的功课,你交出一份完美的功课,老师还要改什么﹖他也不能了解你的水平。
2018.06.06
Ответить
10
2018.06.06taniya_tt 11月25号是我的生日。我以前不喜欢过生日,但现在喜欢了,所以我请了好朋友们来我家过生,因为我决定办一个晚会。
早上我去菜市场买了吃的东西,我做了很多菜。一做完菜我父母就给我打电话了。他们祝贺(zhùhè)我生日快乐。

因为我请了很多朋友, 所以我收到了很多礼物。我最喜欢的礼物是一条红裙子。我朋友送了我一条裙子的时候,我正在穿它。我也穿了一个白上衣和黄衬衫(chènshān)(не очень понимаю)。
吃完午饭以后我们坐公共汽车去俱乐部玩。我们在那儿跳舞,唱歌,聊了聊。然后,我们打了一个车从俱乐部到公园去。我们到了一个叫*红楼梦*的公园散了一会儿步。在公园散步的时候,我们见到了两个日本人。他们看见我们的时候,想跟我们说俄语。但他们的俄语水平不太高,所以我们不明白他们在说什么. 他们跟我们讲他们很喜欢在莫斯科游玩,克里姆林宫是他们最喜欢的地方。我请他们加入我们,一起给我过生日,他们觉得很高兴。
我们到地铁站坐地铁去电影院看了很有意思的电影。日本朋友没看懂这个电影因为他们的俄语不太好。
晚上十一点我回到了家里。

Надеюсь что тебе помогает.
спасибо Вам огромное!
2018.06.06
Ответить
Страницы (2): 1 2 Следующая » +