Нужно ли учиться переводчику быть маркетологом?

[ястреб]

Всем здравствуйте!
Все ли из нас умеют правильно продавать свою интеллектуальную собственность?
Используете ли вы в своей деятельности маркетинг ходы?
Говорите ли стоимость 9999 вместо 10 000 ?
Или считаете все до копеечки по символике

[队系]

Главное для заказчика - суть а не этот ананизмЪ "до копеечки".

[Alex1024]

Хорошая тема получилась — кратко и по существу. В том числе и последнее пожелание ТС.

[бкрс]

Любому человеку нужно быть маркетологом.


Для услуг 9999 не стоит. Из той же оперы, часто лучше (хуже?) неточная цифра, типа 3100, не 3000, будет меньше ощущения, что цена от балды.

[Нечеловеческая усталость]

Умноажаю что-то там на часы/символы, получаются веселые цифры) круглые цифры не говорю)