抽离麦芒的青稞

[以如业]

объясните значение в этой фразе
我就象“抽离麦芒的青稞”
Буду признательна за помощь

[yf102]

我就象“抽离麦芒的青稞” Я сразу как будто отделил овсюг, что среди пшеничных остей (колосьев)

[以如业]

2018.07.03yf102 我就象“抽离麦芒的青稞” Я сразу как будто отделил овсюг, что среди пшеничных остей (колосьев)

Спасибо.
Это похоже на пословицу или метафору. Не знаете, может есть какой сайт о ней почитать？

[yf102]

以如业,
Да. Источник не знаю.

[以如业]

2018.07.03yf102 以如业,
Да. Источник не знаю.

Ок, спасибо большое за помощь）