1
Ребята попросили перевести на китайский, как считаете, получилось? Мне кажется, даже в рифму Smile

Кто любил, тот знает, жизнь не стоит и гроша, когда любовь умирает, умирает душа

谁爱过才知道,
生命一钱不值,
爱一走到尽头,
灵魂便同时死
2018.07.12
ЛС Ответить
2
на мой взгляд - складно. мне вот что в голову пришло
爱过的才知道,生命一分不值, 爱之火被熄灭,灵魂随之也.
2018.07.12
ЛС Ответить