1
我想你也"搞不通"
2018.08.30
Тема Ответить
2
Скорее всего человек имел ввиду, что "ты тоже не поймешь", "ты тоже не разберешься". 搞不通 очень похож на 搞不懂、搞不明白、弄不明白 и т.д..
2018.08.30
Тема Ответить
3
2018.08.30С доверчивой надеждой 我想你也"搞不通"

С кавычками? Тогда нужен контекст, ибо что-то "подразумевалось".
同一个世界同一个梦想!
2018.08.30
Тема Ответить
4
2018.08.30Kane С кавычками? Тогда нужен контекст, ибо что-то "подразумевалось".

контекст
我想你也搞不通我们残存的爱 为了谁留恋
2018.08.30
Тема Ответить
5
不通
2) не получается, невозможно (что-либо сделать)
想不通 невозможно понять
语言不通 не мочь общаться
2018.08.30
Тема Ответить
6
2018.08.30С доверчивой надеждой 搞不通

Подобные слова лучше ищутся без инфикса 不: 搞通
2018.08.30
Тема Ответить
7
2018.08.30С доверчивой надеждой контекст
我想你也搞不通我们残存的爱 为了谁留恋
cannot figure out, cannot understand
Помогаю онлайн с изучением китайского и кантонского.
Перевожу на китайский, делаю вычитку китайских текстов.
2018.08.30
Тема Ответить
8
2018.08.30остроwok Подобные слова лучше ищутся без инфикса 不: 搞通

А вот это мне очень помогло, спасибо))
2018.08.30
Тема Ответить