Как у него с английским? За годы жизни в Америке совсем забыл китайский?
2018.09.09Поразительная жадность Как у него с английским? За годы жизни в Америке совсем забыл китайский?Как он может говорить на китайском и кантонском? Смешно это же и есть китайский. Правильнее сказать он разговаривает на мандаринском и кантонском диалектах. А английский он совершенствует постоянно. Я помню, что он ещё хотел выучить японский на очень хорошем уровне. К тому же вряд ли он живёт в Америке, он может там работает, но не живёт. 2018.09.09
Пару раз смотрел его интервью для западного (включая российского) телевидения. По-моему английский у него довольно посредственный, далеко не красноречивый. Изъясняться может, но на уровне intermediate.
Родной у него кантонский. Но на мандарине разумеется говорит свободно. P.S. Я думал, он в Гонконге живёт, а не в Штатах. 2018.09.09
Он говорит плохо по-английски для человека, который много работает с английским.
Вот я например не работаю с английским, а говорю без акцента и ошибок. 2018.09.09
2018.09.09Johny Он говорит плохо по-английски для человека, который много работает с английским. Какая разница как вы говорите? Речь о Джеки Чане. А у него английский ровно на таком уровне, которого достаточно чтобы выполнять поставленные задачи. Обратите внимание на его роли в некитайских фильмах - полицейский из ГК, эмигрант, непонятный хер с горы, то есть персонажи, которые по английски в совершенстве и не должны говорить. По ходу изначально человек не стал заморачиваться, а потом, когда имя стало работать на него, там и о ролях париться не пришлось. 2018.09.09
2018.09.09Johny Он говорит плохо по-английски для человека, который много работает с английским. Давычо, прям без акцента? Он есть практически в каждом штате, не говоря уже об английском за пределами США, Соединенного королевства и Канады. 2018.09.09
2018.09.09Поразительная жадность Как у него с английским? За годы жизни в Америке совсем забыл китайский? Китайский уж конечно не забыл, тем более что сейчас он активно осваивает кинорынок материкового Китая. Кстати обожаю его путунхуа, у него очень чёткое и понятное произношение.
Кое-где придётся подумать (с)
2018.09.09
2018.09.09CyrillKa Давычо, прям без акцента? Он есть практически в каждом штате, не говоря уже об английском за пределами США, Соединенного королевства и Канады. Xaxa я про китайский акцент. Про aкцнты США я знаю хорошо 2018.09.10
|