Форум 大БКРС › 汉语 Китайский Язык › Вопросы по китайскому языку › Помогите перевести

Ведомость рабочих чертежей основного комплекта


-
1
声另
Ведомость рабочих чертежей основного комплекта, ещё и ведомость рабочих чертежей основного комплектакак перевести на китайский язык? Две фразы имеют разные значения? Спасибо!
2018.10.07
править Ответить
2
Eduard007
Я бы перевел как 主要成套施工图纸明细表, разницы в приведенных Вами формулировках на русском языке не увидел
Разработка тех документации на промышленное оборудование, тех сопровождение проектов, тех и коммерческие переводы, инспекции
2018.10.07
ЛС Ответить
3
声另
2018.10.07Eduard007 Я бы перевел как 主要成套施工图纸明细表, разницы в приведенных Вами формулировках на русском языке не увидел

Спасибо большое!
2018.10.07
Ответить
Ответить