+
1
В общем, знакомому пришел адрес(через пятые руки и трех посредников), но он нечитаем, есть у кого версии, где это?

1 Dong 3 Dan Yuan 1002
Le Cheng Gong Guang Bai Zhi Wan
Chao Yang Beijing
China

Тут район 朝阳 и вроде виднеются корни района 东单(который в чаояне). Или же это восточная парадная 3 (东3单元)Больше у меня ума не хватило
2018.10.18
Ответить
2
Dong - явно 栋
Далее - плод деятельности дислексичных шепелявых идиотов
Le Cheng Gong Guang: 乐成公馆
Bai Zhi Wan: 百子湾南二路

В тред призывается товарищ Учащий китайский раз в год,
Смотрите, вот до чего ваши ретрофлексаторы людей доводят.
2018.10.18
Ответить
3
一栋三单元1002
2018.10.18
Ответить
4
2018.10.18chin-tu-fat Dong - явно 栋
Далее - плод деятельности дислексичных шепелявых идиотов
Le Cheng Gong Guang: 乐成公馆
Bai Zhi Wan: 百子湾南二路

В тред призывается товарищ Учащий китайский раз в год,
Смотрите, вот до чего ваши ретрофлексаторы людей доводят.

Correct
2018.10.18
Ответить
5
Даёшь таких ребусов почаще! 100
2018.10.18
Ответить
6
2018.10.18chin-tu-fat Dong - явно 栋
Далее - плод деятельности дислексичных шепелявых идиотов
Le Cheng Gong Guang: 乐成公馆
Bai Zhi Wan: 百子湾南二路
Ну, если взять за данность, что часть потерялась(про нанэрлу), а часть переврали, то выходит следующее
中国北京市朝阳区百子湾南二路1栋3单元1002
Мучас спасибас
2018.10.18
Ответить
7
2018.10.18g1007 Даёшь таких ребусов почаще! 100

Ребусов, говорите? 52 Как насчет такого?
2018.10.18
Ответить
+