Доброго дня всем!
Хотелось сообщить форумчанам и изучающим китайский, что на нашем сайте в разделе ВИДЕО накопилось немало китайских песен с переводом, но не просто с построчным, а буквальным с кликабельными субтитрами, то есть на каждое слово можно навести курсор мышки, и появится перевод/пиньинь (использование субтитров, конечно, возможно только с нашего сайта)
переводим мы разные песни, но в основном то, что популярно в Китае
для этой песни, например, интерактивные субтитры здесь
заходите, если понравилась наша задумка
Хотелось сообщить форумчанам и изучающим китайский, что на нашем сайте в разделе ВИДЕО накопилось немало китайских песен с переводом, но не просто с построчным, а буквальным с кликабельными субтитрами, то есть на каждое слово можно навести курсор мышки, и появится перевод/пиньинь (использование субтитров, конечно, возможно только с нашего сайта)
переводим мы разные песни, но в основном то, что популярно в Китае
для этой песни, например, интерактивные субтитры здесь
заходите, если понравилась наша задумка
ChinesePlus.club все могут делиться текстами и видео на китайском