1
Как он учится是 “他学得怎么样”,为什么不能翻成“他是如何学习的?”
2018.10.29
Тема Ответить
2
他是如何学习的——каким образом он учится
2018.10.29
Тема Ответить
3
为什么как он учится 不能翻成他是怎样学习的?语法上有什么问题吗?
2018.10.29
Тема Ответить
4
Класс гласит из, 要看语境。Как он учится? 有几种意思:(a)学习方法(他是怎样学习的?他是如何学习的?)(b)学习成绩(他学得怎么样?)
Помощь по вопросам образования в Китае
Подробности ->тут<- или в ЛС
2018.10.29
Тема Ответить