1
Всем привет! Посоветуйте какие художественные книги из современной китайской литературы посоветуйте почитать для совершенствования китайского языка. Новости, особенно политические понимаю на слух или читая без проблем, хотелось бы расширить словарный запас. Заренее спасибо!
2018.11.26
Ответить
2
Привет, могу порекомендовать романы Юй Хуа, типа Жить или Братья. Первый будет чуть полегче, второй посложнее. Еще очень понравились Волчий тотем Цзян Жуна, Дикие лебеди Юн Чжан Smile
2018.11.26
Ответить
3
ИМХО, при таком уровне языка (свободное понимание новостей на слух) гораздо осмысленнее читать классику (хотя бы на байхуа - романы и пр) или нон-фикшн.
2018.11.26
Ответить
4
Понимание новостей на слух и продвинутый уровень это несовместимые вещи.

Это явно уже "высокий" уровень.

А почему только новости, а не например поды, сериалы, аудиокниги? Что за странные вкусы?
2018.11.26
Ответить
5
Что Вы любите читать? Могу посоветовать еще 铁凝 и 乔叶 - это две современные писательницы, тоже довольно легко пишут.
秀才不出门全知天下事
2018.11.26
Ответить
6
2018.11.26Ов Привет, могу порекомендовать романы Юй Хуа, типа Жить или Братья. Первый будет чуть полегче, второй посложнее. Еще очень понравились Волчий тотем Цзян Жуна, Дикие лебеди Юн Чжан Smile

спасибо)
2018.11.26
Ответить
7
2018.11.26Parker ИМХО, при таком уровне языка (свободное понимание новостей на слух) гораздо осмысленнее читать классику (хотя бы на байхуа - романы и пр) или нон-фикшн.

нон-фикшн уже читаю, байхуа неинтересен. Моя цель - расширить словарный запас, научиться красиво описывать предметы, события и тд.
2018.11.26
Ответить
8
2018.11.26бкрс Понимание новостей на слух и продвинутый уровень это несовместимые вещи.

Это явно уже "высокий" уровень.

А почему только новости, а не например поды, сериалы, аудиокниги? Что за странные вкусы?

Аудиокниги не люблю, ни на русском, ни на каком-либо другом языке. Сериалы и развлекательные передачи уже смотрю. Хотелось бы заниматься с книгой в руках, так как в моем случае это самый эффективный способ
2018.11.26
Ответить
9
2018.11.26Siweida Что Вы любите читать? Могу посоветовать еще 铁凝 и 乔叶 - это две современные писательницы, тоже довольно легко пишут.

Если говорить о чтении на русском языке, то читаю в основном классику, нон-фикшн по интересным мне темам, исторические книги. Любимые писатели Достоевский, Тургенев и Бунин
2018.11.26
Ответить