Мифы народов мира

[Души изъезженной]

Мифы народов мира 书名怎么翻译

[Arhaluk]

Души изъезженной, 世界各国神话

[сарма]

Души изъезженной, 世界(经典)神话(故事)

[сарма]

2018.11.30Arhaluk Души изъезженной, 世界各国神话

Есть ещё вариант 世界各国传说

[Arhaluk]

сарма, 传说 разве не "легенды"?

[сарма]

2018.11.30Arhaluk сарма, 传说 разве не "легенды"?

Строго говоря, да. Но на практике различия бывают стёртыми, все переплетается.

[Arhaluk]

2018.11.30сарма Строго говоря, да. Но на практике различия бывают стёртыми, все переплетается.

[jiliuge]

世界各民族神话传说, можно просто без 传说

[сарма]

А название энциклопедии под ред. Токарева (书名) перевели как 世界各民族神话大观