11
2018.12.11Авокадо При покупке в вичате есть особенность - требуется ввести имя на английском и китайское имя.
Но при получении билета в кассе у них отображается только китайское имя и оно должно быть как в паспорте.
Где взять паспорт с китайским именем?
Дьяволы не сдаются.
2018.12.12
Ответить
12
2018.12.12China Red Devil Где взять паспорт с китайским именем?

Нигде. Поэтому в графе китайского имени надо вводить имя латиницей чтобы при сверке кассиром оно совпадало с тем, что в паспорте.
2018.12.12
Ответить
13
Я использую 间隔号(·),是辅助文字记录语言符号。表示外国人或我国某些少数民族人名内各部分的分界,也用来表示书名与篇(章、卷)名或朝代与人名之间的分界。

Это точка для иностранных имён и названий, пишу типа Semenov·Andrei
2018.12.12
Ответить
14
Или просто точку Semenov.Andrei
2018.12.12
Ответить
15
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста при покупке жд билета на сайте 12306 в разделе 姓名 я ввожу фамилию большими буквами, ставлю точку и ввожу также имя в эту же строчку PETROV.PETR.
ЗДЕСЬ Я ВЫБИРАЮ 取票方式: 自取 И МОГУ ЗАБРАТЬ БИЛЕТ ЗА ПОЛЧАСА ДО ПОЕЗДА. вСЕ ВЕРНО?
2019.06.12
Ответить
16
2019.06.12leskot11 Здравствуйте! Подскажите пожалуйста при покупке жд билета на сайте  12306 в разделе 姓名  я ввожу фамилию большими буквами, ставлю точку и ввожу также имя в эту же строчку PETROV.PETR.
ЗДЕСЬ Я ВЫБИРАЮ 取票方式: 自取 И МОГУ ЗАБРАТЬ БИЛЕТ ЗА ПОЛЧАСА ДО ПОЕЗДА. вСЕ ВЕРНО?
Я регистрировался через приложение на телефон. У меня без точки, через пробел, сначала фамилия потом имя, всё большими буквами в таком формате: СИДОРОВ ИВАН. Хотя, как всё это вводил при регистрации, не помню уже. Но точно без точек, и вообще без каких-либо дополнительных символов, за исключением одного пробела. Ездил уже несколько раз, и в прошлом году, и в этом. Всё нормально. Плачу обычно через Алипэй, но там целый выбор, и через вичат, и просто с банковской карты. Аккаунт в 12306 привязан к мобильному номеру, само-собой. Как после возврата к заводским настройкам, так и вовсе после смены телефона заново регистрироваться не пришлось — в системе все мои данные остались, только пароль долго вспоминал.

Билет можно получить в кассе на любом железнодорожном вокзале в любое время. Не обязательно за полчаса, можно и за несколько дней. В кассе показываете номер заказа, этот номер в приложении будет, а также в СМС, и необходим также паспорт. Кто-то отписывался, что уже на некоторых вокзалах можно в автомате получить, в нашем городке пока что ещё такие не поставили.

И да, ещё будьте повнимательней с этим 12306. Был какой-то левый сайт с похожим адресом. True address: http://www.12306.cn (например, http://12306.com - это уже не то).

p.s. Как бы ещё запомнить всю эту тучу паролей для тучи приложений?!  35
2019.06.13
Ответить
17
для запоминания паролей можно записывать их в блокнотик или пользоваться решениями от производителей: например на айфоне есть пароле генератор и он же сохранятор ) на самсунге тоже есть подобное
2019.06.13
Ответить
18
Тогда возникает вопрос, как запомнить пароль, сгенерированный айфоном, если зайти надо не с айфона.
2019.06.13
Ответить
19
2019.06.13С каким волненьем для запоминания паролей можно записывать их в блокнотик...
Можно. Это ж записывать надо! 29
2019.06.13
Ответить
20
В итоге я нашёл билетную кассу рядом с универом. Взяли 5 юаней комиссии, зато бумажный билет на руках
2019.06.15
Ответить