1
大家好!

Есть словарь иероглифов, словарь самих слов, а подскажите, пожалуйста, как будет по-китайски "Словарь фраз"? Так Smile не говорят, понимаю (что-то не припомню как правильно сказать), и по-русски тоже как правильно сказать Smile ?
С уважением,
尤金
--- --- ---
Вы можете стать автором статьи о Китае http://www.kitay-v-mire.com/o-bloge-kitai-v-mire/#avtoram
2018.12.28
Ответить
2
Разговорник? - 会话手册
Словарь букв надо?
2018.12.28
Ответить
3
Youjin, хороший вопрос.

Давайте определимся, что такое "фраза"? Предложение или словосочетание?

Фразеологический словарь (短语词典) содержит устойчивые сочетания.

В толковом словаре (解释词典) также используются фразы для демонстрации специфики использования данного слова.

В китайско-русском , в конце концов, словаре приводятся многочисленные примеры словосочетаний.

Словаря "всех возможных фраз", как Вы понимаете, быть не может
2018.12.28
Ответить
4
"短语词典" это то что надо ) ! большое спасибо !!!
2018.12.29
Ответить