1
Здравствуйте!
Подскажите пожалуйста алгоритм подготовки документов после рождения ребёнка в Китае у граждан РФ,начиная от получения свидетельства о рождении в китайском роддоме, и заканчивая получением визы для ребёнка. Спасибо!
2019.01.26
ЛС Ответить
2
2019.01.26Же есть же Здравствуйте!
Подскажите пожалуйста алгоритм подготовки документов после рождения ребёнка в Китае у граждан РФ,начиная от получения свидетельства о рождении в китайском роддоме, и заканчивая получением визы для ребёнка. Спасибо!
Здравствуйте. Я оформлял в 2016 году, прошу уважаемых участников поправить, если что-то забыл.
1. В больнице получаете китайское свидетельство о рождении 医学出生证明.
2. Делаете нотариально заверенную копию этого свидетельства с переводом (можно заказать в нотариальной конторе или сделать самому).
3. Эту нотариально заверенную копию с переводом нужно легализовать (认证) в местной канцелярии иностранных дел. Легализация выглядит как печать.
Когда узнал, что нужна легализация, я лично здорово растерялся. Обратился в консульство РФ - всё подробно объяснили. Я обращался в канцелярию г. Далянь (大连市外事办公室), они отправляли документы в центр провинции, примерно неделю пришлось ждать.
4. С легализованной копией китайского свидетельства о рождении и другими документами (паспортами родителей, фотографией ребенка, заполненными анкетами, точный список есть на сайте консульства) едете в консульство РФ, где в тот же день вам оформят свидетельство о рождении российского образца. В этот же день можно оформить загранпаспорт старого образца (на 5 лет).
Никаких сложных документов не требуется, не волнуйтесь.
2019.01.26
ЛС Ответить
3
2019.01.26萨沙老师 Здравствуйте. Я оформлял в 2016 году, прошу уважаемых участников поправить, если что-то забыл.
1. В больнице получаете китайское свидетельство о рождении 医学出生证明.
2. Делаете нотариально заверенную копию этого свидетельства с переводом (можно заказать в нотариальной конторе или сделать самому).
3. Эту нотариально заверенную копию с переводом нужно легализовать (认证) в местной канцелярии иностранных дел. Легализация выглядит как печать.
Когда узнал, что нужна легализация, я лично здорово растерялся. Обратился в консульство РФ - всё подробно объяснили. Я обращался в канцелярию г. Далянь (大连市外事办公室), они отправляли документы в центр провинции, примерно неделю пришлось ждать.
4. С легализованной копией китайского свидетельства о рождении и другими документами (паспортами родителей, фотографией ребенка, заполненными анкетами, точный список есть на сайте консульства) едете в консульство РФ, где в тот же день вам оформят свидетельство о рождении российского образца. В этот же день можно оформить загранпаспорт старого образца (на 5 лет).
Никаких сложных документов не требуется, не волнуйтесь.

Очень вам благодарен! Скажите ещё пожалуйста,каким пунктом будет регистрация малыша в полиции ? И нужно ли сразу после получения свидетельства о рождении идти в миграционную службу,где выдают визы иностранцам,чтобы как-то их там «поставить в известность о рождении ребёнка?»
2019.01.26
ЛС Ответить
4
2019.01.26Же есть же Очень вам благодарен! Скажите ещё пожалуйста,каким пунктом будет регистрация малыша в полиции ? И нужно ли сразу после получения свидетельства о рождении идти в миграционную службу,где выдают визы иностранцам,чтобы как-то их там «поставить в известность о рождении ребёнка?»
В полиции можно регистрировать перед получением для ребенка разрешения на проживание (居留许可). Можно и после получения свидетельства о рождении РФ.
Про "поставить в известность" я ничего не знаю, мне объяснили так: по китайским законам в течение двух месяцев со дня рождения у ребенка должно быть оформлено разрешение на проживание, которую в народе называют "семейная виза" (это вклейка в паспорт с надписью 私人事件), иначе его нахождение на территории КНР будет считаться незаконным (я не утверждаю, что это буква закона, но мне так сказали). Поэтому я вместе со свидетельством о рождении РФ оформил на ребенка загранпаспорт, а потом подавал пакет документов (с загранпаспортом, китайским свидетельством о рождении и справкой о регистрации в полиции) в миграционную службу.
Но про поездку в миграционную службу вам лучше спросить кого-то знающего, у нас всеми визами занимается работодатель.
2019.01.26
ЛС Ответить
5
2019.01.26萨沙老师 В полиции можно регистрировать перед получением для ребенка разрешения на проживание (居留许可). Можно и после получения свидетельства о рождении РФ.
Про "поставить в известность" я ничего не знаю, мне объяснили так: по китайским законам в течение двух месяцев со дня рождения у ребенка должно быть оформлено разрешение на проживание, которую в народе называют "семейная виза" (это вклейка в паспорт с надписью 私人事件), иначе его нахождение на территории КНР будет считаться незаконным (я не утверждаю, что это буква закона, но мне так сказали). Поэтому я вместе со свидетельством о рождении РФ оформил на ребенка загранпаспорт, а потом подавал пакет документов (с загранпаспортом, китайским свидетельством о рождении и справкой о регистрации в полиции) в миграционную службу.
Но про поездку в миграционную службу вам лучше спросить кого-то знающего, у нас всеми визами занимается работодатель.

Понял! Спасибо вам большое! 🤝
2019.01.27
ЛС Ответить
6
Всем привет! Подскажите пожалуйста, Ребенок родился в Китае и мы собрали все документы и подали на визу, но вот сказали что визу дадут на срок до окончания моей визы (в общей сложности 1,5года) и что по ней второй раз нельзя будет заехать снова если выехать за территорию Китая( т.е. Не многократная), а придется заново делать визу уже в моей стране. Вот хочу узнать так всем визу ставят или я где-то что-то не так сделал.
2019.04.23
ЛС Ответить
7
2019.04.23当克初 Всем привет! Подскажите пожалуйста, Ребенок родился в Китае и мы собрали все документы и подали на визу, но вот сказали что визу дадут на срок до окончания моей визы (в общей сложности 1,5года) и что по ней второй раз нельзя будет заехать снова если выехать за территорию Китая( т.е. Не многократная), а придется заново делать визу уже в моей стране. Вот хочу узнать так всем визу ставят или я где-то что-то не так сделал.
Здравствуйте.
Так не всем, но многим оформляют разрешение на проживание (думаю, вы его имеете в виду под словом "виза"). Вы всё сделали правильно.
Въездную визу для ребенка получить в вашей стране будет несложно, я это в свое время сделал (с доплатой за срочность) за 2 дня. Потом в КНР в течение 30 дней вам на ребенка оформят разрешение на проживание такое же, как у родителей (можно будет въезжать и выезжать свободно).
2019.04.23
ЛС Ответить
8
2019.04.23萨沙老师 Здравствуйте.
Так не всем, но многим оформляют разрешение на проживание (думаю, вы его имеете в виду под словом "виза"). Вы всё сделали правильно.
Въездную визу для ребенка получить  в вашей стране будет несложно, я это в свое время сделал (с доплатой за срочность) за 2 дня. Потом в КНР в течение 30 дней вам на ребенка оформят разрешение на проживание такое же, как у родителей (можно будет въезжать и выезжать свободно).

Я думаю вы немного не поняли моего вопроса. Я сейчас в Китае и подал на разрешение на проживание, должны же выдать 私人事务 визу( или как там ее). Но при этом она как я понял с однократным выездом, но я не собираюсь выезжать из Китая в ближайшее время в свою страну, но при этом хочу поехать путешествовать. Я вот понять не могу что за визу(разрешение на проживание) они сделают ребенку, что если я выеду с ним из Китая то мне надо визу будет заново ставить в моей стране. Что за тип визы такой они мнн поставят, насколько я знаю семейная виза(разрешение на проживание)私人事务 это виза  с многократным выездом. После рождения ребенка из Китая не выезжал и все документы делал на него в Китае.
2019.04.23
ЛС Ответить
9
当克初, при нормальном ВНЖ в него просто добавляется 随行 и все. Подаете на 工作许可变更, добавляете туда 随行-ов, подтверждаете родство и ему ставится 居留许可 с теми же датами, что и в изначальном пермите.
При 3.14здовизе и ей подобных ситуациях - уточняйте в чурудзине.
Блог о куче формальностей и процедур
Хочешь быть передовым - сей квадратно-гнездовым(с)
Перебрасываясь грязью со свиньей, не забывайте, что ей это нравится
2019.04.23
ЛС Ответить
10
2019.01.26萨沙老师 Здравствуйте. Я оформлял в 2016 году, прошу уважаемых участников поправить, если что-то забыл.
1. В больнице получаете китайское свидетельство о рождении 医学出生证明.
2. Делаете нотариально заверенную копию этого свидетельства с переводом (можно заказать в нотариальной конторе или сделать самому).
3. Эту нотариально заверенную копию с переводом нужно легализовать (认证) в местной канцелярии иностранных дел. Легализация выглядит как печать.
Когда узнал, что нужна легализация, я лично здорово растерялся. Обратился в консульство РФ - всё подробно объяснили. Я обращался в канцелярию г. Далянь (大连市外事办公室), они отправляли документы в центр провинции, примерно неделю пришлось ждать.
4. С легализованной копией китайского свидетельства о рождении и другими документами (паспортами родителей, фотографией ребенка, заполненными анкетами, точный список есть на сайте консульства) едете в консульство РФ, где в тот же день вам оформят свидетельство о рождении российского образца. В этот же день можно оформить загранпаспорт старого образца (на 5 лет).
Никаких сложных документов не требуется, не волнуйтесь.

Вы не могли бы прояснить момент с консульством РФ. Если мы живём в городе, где нет консульства, что делать?
У меня нет опыта в этом, но кажется как-то дико женщине после родов с этим крошечным младенцем лететь в Гуанчжоу или Шанхай.
2019.07.05
ЛС Ответить