Страницы (2): 1 2 Следующая »
1
как это сказать по-китайски, если я понятия не имею о периодичности
(ну т.е. не 你每星期去几次健身房, а вообще не знаю, это повторяется каждый день, несколько раз в неделю, раз месяц, несколько раз в полгода и т. п.)
т.е. что-нибудь типа "как часто нужно поливать этот кактус"
2019.01.27
Ответить
2
хотя я сам последний вопрос задал бы с 怎么 и не парился
井底之蛙不知大海
井の中の蛙大海を知らず
2019.01.27
Ответить
3
天虎,
你多久去一次健身房?
健身房多久去一次?
仙人掌多长时间浇一次水好?
Think for yourself, question authority
2019.01.27
Ответить
4
天虎, когда не знаю, как что-то сказать, всегда смотрю варианты тут среди 双语例句.
Если не знаете, как по-английски правильно ввести запрос, то сперва здесь уточните.
2019.01.27
Ответить
5
天虎, 多久一次
или можно спросить про 频率
你锻炼身体的频率是多少?
можно и 次数 использовать
百花齐放,百家争鸣
2019.01.27
Ответить
6
странно, что за столько времени это мне не встречалось вообще никогда
хотя чего только не встречалось
2019.01.27
Ответить
7
2019.01.27天虎 странно, что за столько времени это мне не встречалось вообще никогда
хотя чего только не встречалось
频率 оч частое слово))) многие так говорят)))
так всегда - мы не обращаем на некоторые вещи внимания и как бы так никто не говорит. а потом выучиваем и понимаем что вообще-то этого много)
2019.01.27
Ответить
8
На примере про кактус
仙人掌多久浇一次水?
仙人掌多长时间浇一次水?
仙人掌几天浇一次水?
2019.01.27
Ответить
9
2019.01.27Ветер 频率 оч частое слово))) многие так говорят)))
так всегда - мы не обращаем на некоторые вещи внимания и как бы так никто не говорит. а потом выучиваем и понимаем что вообще-то этого много)

频率 частота (частотность) как физическая величина, характеристика периодического процесса, измеряемая в Герцах - частое слово? Вы, наверное, в НИИ работаете
2019.01.27
Ответить
10
2019.01.27Ветер 频率 оч частое слово))) многие так говорят)))
так всегда - мы не обращаем на некоторые вещи внимания и как бы так никто не говорит. а потом выучиваем и понимаем что вообще-то этого много)

Да не 频率, а 多久一次
2019.01.27
Ответить
Страницы (2): 1 2 Следующая »