Она утверждает что ни у кого не может быть двух отцов или матерей, поэтому 爸爸和妈妈,а не 一个爸爸和一个妈妈。Кто прав?
Аш,
- твои родители - родители чьих-то детей Цитата:ни у кого не может быть двух отцов или матерейбиологически
Think for yourself, question authority
2019.02.12
Аш, если контекст 我有爸爸和妈妈, то да, 一个 не нужно. Потому что счетные слова нужны либо для того, чтобы обозначить количество, либо для того, чтобы придать определенность объекту. В данном случае папа(мама) у нас может быть только один(одна), поэтому счетное слово не нужно.
2019.02.12
2019.02.12Opiate Аш,То было раньше, 21-й век на дворе https://www.bbc.co.uk/news/magazine-28986843 2019.02.13
У Бондарчука "шедевр" о Сталинградской битве начинается со слов, что у персонажа было 5 отцов, дай китаянке послушать. Хотя такие "духовные скрепы" она вряд ли поймет
2019.02.13
|