简体 - Тайвань или Китай?

[Mike]

Ну вот мое мнение думаю не интересно будет, я хоть и не был на тайване, и не знаю даж что там уж на заводах могут писать, но пересмотрел много роликов про тайвань на юку...и в принципе очень часто я видел множество упрощенных иероглифов...да и народ разговаривает довольно понятно...ну по-крайней мере на камеру))

[974mail@gmail.com]

2014.06.04Mike Ну вот мое мнение думаю не интересно будет, я хоть и не был на тайване, и не знаю даж что там уж на заводах могут писать, но пересмотрел много роликов про тайвань на юку...и в принципе очень часто я видел множество упрощенных иероглифов...да и народ разговаривает довольно понятно...ну по-крайней мере на камеру))

я часто бываю, согласен.

если есть конкретный вопрос о жизни на острове - пишите

974mail@gmail.com

[mushgn]

2014.06.04ｎｉｋｉｔａ это Китай, на Тайване 繁体

не 繁體, а　正體！　

[974mail@gmail.com]

2014.06.04mushgn не 繁體, а　正體！　

da, no tyt ranshe govoryat ochen strogo , dage pod zapretom byli sokrashennue ieroglify, teper moget konechno i nr pishyt , no bolshenstvo tochno ponimaet.

Moi prognoz, v itoge vse bydyt znat yproshennuy pismennost, mne tak kagetsya.

[mushgn]

2014.06.04974mail@gmail.com da, no tyt ranshe govoryat ochen strogo , dage pod zapretom byli sokrashennue ieroglify, teper moget konechno i nr pishyt , no bolshenstvo tochno ponimaet.

Moi prognoz, v itoge vse bydyt znat yproshennuy pismennost, mne tak kagetsya.

Не, понимают не многие. Только те, кто учился или работал на материке. Остальные поймут процентов 30, только те, что не совсем поменяли, а немного упростили.

Например，驚 -> 惊 уже не поймут