Страницы (2): « Предыдущая 1 2 +
11
2019.04.01Krakaz Я таки пытался, но выходит, что вариантов минимум 3
他是个三月前开始学习的学生
三个月前他是开始学习的学生
他是三个月前开始学习的学生

Второй вариант какой-то куцый, то ли 刚 не хватает, то ли ещё чего.
三个月前他是个刚开始学习的学生
2019.04.01
Ответить
12
2019.04.01Krakaz Я таки пытался, но выходит, что вариантов минимум 3
他是个三月前开始学习的学生
三个月前他是开始学习的学生
他是三个月前开始学习的学生

Да еще можно поизвращаться. Если 他 это учитель, а 他的学生 - его ученик(ца) со столь "близкими отношениями", что 的 можно уже опускать, то можно и так
他学生是三个月前开始学习的

14
2019.04.01
Ответить
13
2019.04.01test4 Да еще можно поизвращаться. Если 他 это учитель, а 他的学生 - его ученик(ца) со столь "близкими отношениями", что 的 можно уже опускать, то можно и так
他学生是三个月前开始学习的
Можно представить, что 他 — это от 其他
2019.04.01
Ответить
14
学生是三个月前开始学他的习

习 - в смысле 嬖习的习
21
2019.04.01
Ответить
15
三个学生是月前开始的他学习  Вариант?=) Трое студентов под луной начали его обучение=)
2019.04.01
Ответить
16
他是个学生,三月前开始学习的
三个月前开始学习的学生是他

他学生是三个月前开始学习的
Think for yourself, question authority
2019.04.01
Ответить
17
спасибо всем огромное ❤
2019.04.02
Ответить
Страницы (2): « Предыдущая 1 2 +