1
排两个队 стоять в двух очередях ?
排两次队 Стоять два раза в очереди
2019.04.04
Ответить
2
До невероятности изнуренный, 排两个队 --Вытеснить два отряда и т. д. Вариантов можно придумать много, но нужно знать контекст.
2019.04.04
Ответить
3
2019.04.04yf102 До невероятности изнуренный, 排两个队 --Вытеснить два отряда и т. д. Вариантов можно придумать много, но нужно знать контекст.

Речь идёт именно про очередь
2019.04.04
Ответить
4
排两个队 - стоять в двух очередях
排两次队 - дважды отстоять в очередях

Но это версия. Без контекста всё равно будут догадки пальцем в небо.
2019.04.04
Ответить
5
Как можно перевести 排两个队? Пати из двух человек
Относится к задротамигрокам в  компьютерные игры типа moba. 单排Один или 双排вдвоем или 组排пати до 5 ты начинаешь игру, соответственно, система подбора игроков пихает тебе недостоющее количество одиночек.Дота - зло.
2019.04.04
Ответить
6
В две шеренги становись!
2019.04.05
Ответить