запрашивается разпознать картинку см. https://chinese.stackexchange.com/questions/34010/chinese-translation
Глубокое сожаление вызывает тот факт что запрос проведен под заголовком (темой) написанным (написанной) с опфографической ошибкой, и, что еще хуже, которая повторилась в самом тексте.
2019.05.21
Запрашивается распознать картинку: https://chinese.stackexchange.com/questions/34029/can-you-help-me-translate
2019.05.22
прошу обратить внимание на распознание более частей картинки проведенное на https://chinese.stackexchange.com/questions/34029/can-you-help-me-translate
2019.05.23
есть новая картинка состоящая с только двадцать один иероглиф, но кажется местные пользователи до сих пор не проявляли желания помогать: https://chinese.stackexchange.com/questions/34085/need-help-to-translate-please
2019.05.28
к сожалению предыдущий запрос снова содержит большую ошибку (кажется что https://www.linguee.com/english-russian/search?source=auto&query=correct не в состоянии обнаружить грамматические ошибки), прошу поправить его заменяя
«с только двадцать один иероглиф» на «из только двадцати одного иероглифа» 2019.05.28
2019.05.28Ёсэсы местные пользователи до сих пор не проявляли желания помогать Ну логично, т. к. ТС не проявлял благодарности. Становится не совсем понятно, с какой целью Вы туда-сюда ходите. Там вообще-то всё читабельно - в основном потому, что с прошлой запиской местные ребята справились блестяще. 周二晚 煎两件鸡腿扒 加几滴蚝油 蛋炒饭 滚牛肉丸10个 2019.05.29
|