1
Всем привет! Знатоки прошу проверьте!
Конструкция 即使。。也。。
Даже если ..все равно ..
Благодарю!

我即使不饿也要去吃点东西
即使我有很少钱也会跟你分享一下
即使我很脏了也要去睡觉
即使我累了也要继续学习
我即使病了也要去上班
即使你打我我也不会打你
即使我们分手我也不会忘记你
即使你没有钱她也不会跟你分手
2019.06.03
Ответить
2
Novichok, здравствуйте. Проверьте сами:
即使⋯⋯也⋯⋯ (jíshǐ... yě...) означает "даже если...все еще...." В данной конструкции первое (после 即使) - предположение, которое затем отклоняется вторым утверждением (после 也).
Например,
即使 你 没胃口 ,也 要 吃 一点 。
Даже если у тебя нет аппетита, ты все еще нуждаешься в еде (должен поесть).
2019.06.03
Ответить
3
Arhaluk, 也 также всё же, всё-таки, тем не менее
2019.06.03
Ответить