1
Доброе время суток , какие рабочие способы Вы знаете для улучшения аудирования hsk 4-6 ,да и вообще восприятия китайской речи на слух?
2019.10.15
Ответить
2
С китайцами больше общаться. На китайском.
2019.10.15
Ответить
3
если любишь комп. игры - бегом на douyin, huomao, panda.tv и им подобные, короче, на вариации китайского твича. Там очень быстро прокачивается как аудирование, так и геймерский сленг)
2019.10.15
Ответить
4
Когда я училась на переводчика, у нас было упражнение "эхо-повтор": включаешь новости (в моем случае, это были русские и английские), и с отставанием в 2-3 слова, повторяешь за диктором, записывая речь на диктофон. Включив первый раз запись, можно упасть в обморок, если голос не поставлен😅 но слух, да и голос хорошо тренирует)
2019.10.15
Ответить
5
Snowblind, если не понимаешь о чем они говорят, то хоть миллион раз прослушай одно и то же, все равно ничему не научишься)
2019.10.15
Ответить
6
Qofe, я же уточнил - "если любишь игры". Да и вообще, на том же 火猫TV куча IRL стримов, спортивных и просто новостных стримов и тд.
2019.10.15
Ответить
7
Snowblind, ну так я и не про саму тему игр, а про такой способ обучения, как просмотр стримов. У человека с 4 чск словарный запас сильно ограничен, поэтому тупо слушая непонятную речь научиться чему-нибудь ну никак не удастся)
2019.10.15
Ответить
8
Qofe, ну я лишь поведал о своём опыте. Если человек во что-то вовлечён из вышеописанного, он быстро начнёт вникать и чему-нибудь да и научится)
2019.10.15
Ответить
9
Если речь о hsk 4 - 5, то учебные тексты, пробники hsk по нескольку раз, чтобы были уверены, что понимаете все нюансы, хорошо и повторять, как рекомендовали выше. Аудиокниги, сериалы, фильмы, передачи --- что нравится, чтобы меньше насиловать себя --- слушать-то много надо.
2019.10.15
Ответить