1
请教各位一个问题:земля, почва, грунт都有土壤的意义,但是应该如何区分呢?谢谢。
2019.12.30
править Ответить
2
简单地说。。。
开挖的是грунт,地下水的 “地” 也是грунтовый。
农业用的是почва。 还有почва для размышлений 挺常用的一个说法,里面的 «почва» 不能由其他两个单词代替,想想这句话的意思就明白区别在哪儿了。
小屁孩玩的是земля,粘在鞋底上也是земля, 养活大家的也是мать-земля,埋葬也是在земля里喽。
2019.12.30
ЛС Ответить
3
2019.12.30光惜 简单地说。。。
开挖的是грунт,地下水的 “地” 也是грунтовый。
农业用的是почва。 还有почва для размышлений 挺常用的一个说法,里面的 «почва» 不能由其他两个单词代替,想想这句话的意思就明白区别在哪儿了。
小屁孩玩的是земля,粘在鞋底上也是земля, 养活大家的也是мать-земля,埋葬也是在земля里喽。

А , как же земля - 地球🌍?🤨 Уж помогать , так - помогать💪
2019.12.30
ЛС Ответить
4
2019.12.30Кряжистость А , как же земля - 地球

地球 не земля, а Земля, земной шар)))
2019.12.30
ЛС Ответить
5
还有земля из под ног,支点的意思
2019.12.31
ЛС Ответить
6
Кряжистость,
上将,
Человек спросил именно в значении 土壤, в других значениях разница ему, вероятно, известна.
2019.12.31
ЛС Ответить
7
2019.12.31chin-tu-fat Кряжистость,
上将,
Человек спросил именно в значении 土壤, в других значениях разница ему, вероятно, известна.
Спасибо огромное! 除了土壤的意义,其它含义也没搞懂的121
2019.12.31
Ответить
8
2019.12.30光惜 简单地说。。。
开挖的是грунт,地下水的 “地” 也是грунтовый。
农业用的是почва。 还有почва для размышлений 挺常用的一个说法,里面的 «почва» 不能由其他两个单词代替,想想这句话的意思就明白区别在哪儿了。
小屁孩玩的是земля,粘在鞋底上也是земля, 养活大家的也是мать-земля,埋葬也是在земля里喽。

非常感谢如此简单明白的回答,差别秒懂。

------------------------
人就是人,不是神
Люди есть люди, а не святые.
2019.12.31
ЛС Ответить