1
Всем добрый день(вечер),можете пожалуйста объяснить в чем разница между 举行 и 进行,если можно ,то с примерами .
2020.02.15
ЛС Ответить
2
举行 это проводить какое-либо мероприятие (т.е. типа организовать и проводить), после него может ставится существительное
举行比赛、举行晚会、举行谈判、举行音乐会、举行婚礼、举行仪式 и т. п.

进行 это осуществлять какое-либо действие, после него часто ставится то, что изначально было глаголом
进行研究、进行讨论、进行调查、进行改革、进行建设、进行合作
по сути эти сочетания могут переводиться также, как будто в них никакого 进行 и нету; т.е. это формальный глагол (形式动词)
井底之蛙不知大海|井の中の蛙大海を知らず
"а давайте вынем сердце из любви, подъебнем чанкайшистов" (Parker)
А этот пацак всё время говорит на языках, продолжения которых не знает!
2020.02.15
ЛС Ответить
3
2020.02.15天虎 举行 это проводить какое-либо мероприятие (т.е. типа организовать и проводить), после него может ставится существительное
举行比赛、举行晚会、举行谈判、举行音乐会、举行婚礼、举行仪式 и т. п.

进行 это осуществлять какое-либо действие, после него часто ставится то, что изначально было глаголом
进行研究、进行讨论、进行调查、进行改革、进行建设、进行合作
по сути эти сочетания могут переводиться также, как будто в них никакого 进行 и нету; т.е. это формальный глагол (形式动词)

скажите, а с 举办 тогда как?
Осень циклична в природе, но неизменна в душе.
2020.02.16
ЛС Ответить
4
2020.02.16Мартин Иден скажите, а с 举办 тогда как?
Организовать мероприятие
2020.02.17
ЛС Ответить
5
2020.02.16Мартин Иден скажите, а с 举办 тогда как?

"举办”还是“举行”,这要考虑句子的主语是什么。也就是说要考虑句子要强调什么。因为“办”有“操办”的意思,所以用"举办"时,要求主语是人或者是一些组织、团体之类的。而用“举行”时,主语则常常是“时间”“地点”等。比方说歌咏比赛吧,我们可以这样说:操场上在举行歌咏比赛。团委将举办歌咏比赛。
Подписывайтесь на мой канал и не забывайте ставить лайки.
喜欢我的,记得点赞、关注、收藏、转发、加评论。
По вопросам рекламы и сотрудничества - в директ.
2020.02.17
ЛС Ответить
6
тема объединена, старое название: «В чем отличие 举行 ,进行 и 举办»

Всем добрый день(вечер).Не могли вы объяснить в чем разница этих 汉字.
2020.02.20
ЛС Ответить
7
Ещо,
работает поиск по форуму
https://bkrs.info/search.php?q=举行

ваша же тема была три дня назад
Think for yourself, question authority
2020.02.20
ЛС Ответить
8
二者的区别在字面上,“行”注重过程,“办”强调事情,进行(集会、比赛等)球赛。
1. 因为“办”有“操办”的意思,所以用"举办"时,要求主语是人或者是一些组织、团体之类的。
2. 而用“举行”时,主语则常常是“时间”“地点”等。比方说歌咏比赛吧,我们可以这样说:操场上在举行歌咏比赛。团委将举办歌咏比赛。
2020.02.20
ЛС Ответить
9
2020.02.20Opiate Ещо,
работает поиск по форуму
https://bkrs.info/search.php?q=举行

ваша же тема была три дня назад

Да,я совсем забыл ,что уже писал
2020.02.20
ЛС Ответить