Справка из вуза, орфографические ошибки

[Duohereshui]

В деканате сделали справку на английском, но допустили орфографические ошибки в некоторых словах Это критично для китайцев или лучше переделать?

[Mikhaylov19]

Duohereshui,
а Вы уверены, что они заметят?
Если не в фамилии, то сойдёт для средних вузов. Если в топчик, то зачем давать им лишних повод отказать, поэтому переделайте)
P.S. Если время позволяет, тогда тоже пусть косяк исправляют)