"А ты [что] думал, в сказку попал?"

[Учащий китайский раз в год]

Есть типичная структура русскоязычных мемов: "А ты [что] думал, в сказку попал?"

Каков аналог этой фразы в аналогичных китайских мемах?

[vadimsw]

Где вообще можно глянуть актуальные китайские мемы? Что-то типа 9gag китайского. А то одни черно-белые человечки с хитрыми рожами в вичате.

[lagos]

2020.03.12vadimsw Где вообще можно глянуть актуальные китайские мемы? Что-то типа 9gag китайского. А то одни черно-белые человечки с хитрыми рожами в вичате.

acfun

[vadimsw]

lagos, так там же видосики одни

[lagos]

2020.03.12vadimsw lagos, так там же видосики одни

в разделах не только, ну или имиджборды типа A岛