Ваши мысли, ответы я прочитал, определенные выводы сделал. Всем спасибо.
Еще уточняющих.
Так все-таки есть ли смысл подавать какие-то резюме с текущим набором навыком? Или шансы на успех в таком случае чрезвычайно низкие? Все-таки языки оно хорошо, но да, согласен со стороной, которая полагает, что на одних языках далеко не уедешь. А если и отправлять, то куда это, интересно, например, можно - в какие сферы (с одними языками-то)? Я zhaopin немного уже смотрел, видел по стандарту много вакансий, требующих какие-то конкретные навыки (то же понимание маркетинга/менеджмента/бухучета и т.д.) плюс опыт работы 2-4 года.
А в данных областях я совершенный профан. И у меня такое понимание, что чтобы идти хоть на какую-то практику (и где-как опять же эти практики ищутся? Университет предлагал пару раз варианты, но там чисто для 优秀, и по специальности, конечно, а я уже говорил, что с ней не дружу по ряду объективных и субъективных причин), нужно хотя бы базовое представление о теории иметь. Или нет? Вряд ли можно от балды рабочий стаж написать.
И за сколько до запланированного поступления на работу обычно подаются резюме? За пару месяцев?
В России искать работу-практику для меня не лучший вариант, потому что а) военкомат, у которого я еще числюсь б) мой город от Москвы-Спб далеко, а вакансий тут даже на переводчика китайского чисто 0 (может, плохо искал, конечно. Есть вакансии препода китайского для начинающих), зп для студентов хорошо, если на покушать хватит, если квартира съемная; можно менеджером в Bershka или продажником в какой-н Мегафон. Как вариант фриланс только если... Но, говорят, это часто просто неэффективно.
Потому по возможности хотелось бы после выпуска сразу в Китае какую-нибудь все-таки работу для набора навыков (повторюсь, я не требую сразу 10+ ваней зп - мне бы навыки сначала подтянуть, чтобы требования можно было ставить, в 二三线城市 и на 5к юаней бы прожил, все лучше, чем в России; при этом, в рамках имеющихся у меня знаний, я не считаю, что я преуменьшаю или преувеличиваю свои возможности, достоинство). Или так не бывает?
Я сюда и пришел, чтобы спросить, что именно подтянуть. Переформулирую.
У меня есть год времени, есть желание осваивать новую профессию. Я строю планы на перед, продумываю варианты, хочу проинвестировать свое время максимально эффективно, в идеале даже диверсифицировать эти инвестиции. Варианты корзин - менеджмент, маркетинг, программирование, международная торговля, устный-письменный перевод.
В итоге планирую условно выбрать из этого всего три навыка, потратить 75% времени на один, 15% времени на второй, 10% времени на третий (хотя, возможно, все-таки лучше действительно остановиться на чем-то одном в итоге; но просто опасаюсь, вдруг пойму, что совсем не мое, когда прозанимаюсь уже некоторое время). Чтобы были пути отступления. Тем более, что маркетинг-менеджмент-МТ условно взаимосвязаны и при работе в любой из этих трех сфер нужно понимание хотя бы основ остальных. Итак, какое из перечисленных мною выше направлений больше всего располагает к самостоятельному изучению (срок год) человеком, который не силен в математике (даже интегралы и логарифмы уже не помню, пытался самостоятельно освоить, понять не формулы и математический смысл и т.д. - не тяну+отвращение от всего этого; вышмат, матанализ, статистику, теорию вероятностей и т.д. никогда нигде и не проходил)? Почему мне стоит выбрать то или иное направление? (Какие + и -?) Именно это сейчас очень волнует. Хорошо бы узнать, что есть люди, которые реально работают в этой сфере, узнать их путь вхождения в сферу.
По специальности получить средних 80 баллов не получается (я читал этот закон, где 80 баллов прописаны, но также где-то на форуме видел, что люди писали про случаи-исключения из этого закона. Или неужели прямо-таки это невозможно? Ощущение складывается, что хоть и большинство возвращается на родину, после выпуска очень и очень многие люди остаются в Китае, прям так у всех 80+ или они все нелегалы?), потому что уже почти все дисциплины пройдены-закрыты на 60-90 баллов (+один заваленный - 中级 микроэкономика, благо в остальных предметах математики поменьше почти до 0). Дисциплин в магистратуре в целом было немного, около 10 за все время, все они основывались на предположительно ранее пройденных в бакалавриате дисциплинах - потому отложилось очень и очень мало, изначально не хватает огромного объема знаний в сфере, ощущение, как будто пришел на 100 серию сериала из 110. При этом сфера международной торговли в целом вызывает интерес, если бы не математика. Возможно ли в ней работать и при этом по минимуму контактировать со сложными расчетами? Если да, то в каких направлениях можно в этой сфере развиваться - на какие дисциплины стоит обратить внимание, чтобы быть подготовленным к практике, какие подводные камни? Интересно и ведение переговоров, посредничество в нем - нравится много контактировать с людьми.
В первую очередь я это все спрашиваю не у тех, кто гадает-предполагает, а у тех, кто действительно дошел до стадии "я работаю в Китае" или у тех, у кого есть реальные знакомые, работающие в Китае. Изучая ситуацию со стороны, можно нередко прийти к слишком пессимистичным, нереалистичным выводам или к розовым очкам.
И да, ситуация в мире сейчас напряженная, но этот риск понятен. Я, исходя из своего понимания международных реалий (конечно, возможны всякие “черные лебеди” - они характерны для любой социальной науки с их прогнозами, но все же), делаю ставку на то, что история с эпидемией в худшем случае в ближайший год-два закончится и несмотря на мировой финансово-экономический кризис и безработицу, работу всегда найти будет возможно при должном старании, Китай в один миг вряд ли весь развалится и надолго закроется, хотя и, конечно, реальные темпы роста и безработица могут значительно просесть, как и спрос на соискателей-иностранцев нижнего звена.
2020.06.17Последняя в мире Ваши мысли, ответы я прочитал, определенные выводы сделал. Всем спасибо.
Еще уточняющих.
Так все-таки есть ли смысл подавать какие-то резюме с текущим набором навыком? Или шансы на успех в таком случае чрезвычайно низкие? Все-таки языки оно хорошо, но да, согласен со стороной, которая полагает, что на одних языках далеко не уедешь. А если и отправлять, то куда это, интересно, например, можно - в какие сферы (с одними языками-то)? Я zhaopin немного уже смотрел, видел по стандарту много вакансий, требующих какие-то конкретные навыки (то же понимание маркетинга/менеджмента/бухучета и т.д.) плюс опыт работы 2-4 года.
А в данных областях я совершенный профан. И у меня такое понимание, что чтобы идти хоть на какую-то практику (и где-как опять же эти практики ищутся? Университет предлагал пару раз варианты, но там чисто для 优秀, и по специальности, конечно, а я уже говорил, что с ней не дружу по ряду объективных и субъективных причин), нужно хотя бы базовое представление о теории иметь. Или нет? Вряд ли можно от балды рабочий стаж написать.
И за сколько до запланированного поступления на работу обычно подаются резюме? За пару месяцев?
В России искать работу-практику для меня не лучший вариант, потому что а) военкомат, у которого я еще числюсь б) мой город от Москвы-Спб далеко, а вакансий тут даже на переводчика китайского чисто 0 (может, плохо искал, конечно. Есть вакансии препода китайского для начинающих), зп для студентов хорошо, если на покушать хватит, если квартира съемная; можно менеджером в Bershka или продажником в какой-н Мегафон. Как вариант фриланс только если... Но, говорят, это часто просто неэффективно.
Потому по возможности хотелось бы после выпуска сразу в Китае какую-нибудь все-таки работу для набора навыков (повторюсь, я не требую сразу 10+ ваней зп - мне бы навыки сначала подтянуть, чтобы требования можно было ставить, в 二三线城市 и на 5к юаней бы прожил, все лучше, чем в России; при этом, в рамках имеющихся у меня знаний, я не считаю, что я преуменьшаю или преувеличиваю свои возможности, достоинство). Или так не бывает?
Я сюда и пришел, чтобы спросить, что именно подтянуть. Переформулирую.
У меня есть год времени, есть желание осваивать новую профессию. Я строю планы на перед, продумываю варианты, хочу проинвестировать свое время максимально эффективно, в идеале даже диверсифицировать эти инвестиции. Варианты корзин - менеджмент, маркетинг, программирование, международная торговля, устный-письменный перевод.
В итоге планирую условно выбрать из этого всего три навыка, потратить 75% времени на один, 15% времени на второй, 10% времени на третий (хотя, возможно, все-таки лучше действительно остановиться на чем-то одном в итоге; но просто опасаюсь, вдруг пойму, что совсем не мое, когда прозанимаюсь уже некоторое время). Чтобы были пути отступления. Тем более, что маркетинг-менеджмент-МТ условно взаимосвязаны и при работе в любой из этих трех сфер нужно понимание хотя бы основ остальных. Итак, какое из перечисленных мною выше направлений больше всего располагает к самостоятельному изучению (срок год) человеком, который не силен в математике (даже интегралы и логарифмы уже не помню, пытался самостоятельно освоить, понять не формулы и математический смысл и т.д. - не тяну+отвращение от всего этого; вышмат, матанализ, статистику, теорию вероятностей и т.д. никогда нигде и не проходил)? Почему мне стоит выбрать то или иное направление? (Какие + и -?) Именно это сейчас очень волнует. Хорошо бы узнать, что есть люди, которые реально работают в этой сфере, узнать их путь вхождения в сферу.
По специальности получить средних 80 баллов не получается (я читал этот закон, где 80 баллов прописаны, но также где-то на форуме видел, что люди писали про случаи-исключения из этого закона. Или неужели прямо-таки это невозможно? Ощущение складывается, что хоть и большинство возвращается на родину, после выпуска очень и очень многие люди остаются в Китае, прям так у всех 80+ или они все нелегалы?), потому что уже почти все дисциплины пройдены-закрыты на 60-90 баллов (+один заваленный - 中级 микроэкономика, благо в остальных предметах математики поменьше почти до 0). Дисциплин в магистратуре в целом было немного, около 10 за все время, все они основывались на предположительно ранее пройденных в бакалавриате дисциплинах - потому отложилось очень и очень мало, изначально не хватает огромного объема знаний в сфере, ощущение, как будто пришел на 100 серию сериала из 110. При этом сфера международной торговли в целом вызывает интерес, если бы не математика. Возможно ли в ней работать и при этом по минимуму контактировать со сложными расчетами? Если да, то в каких направлениях можно в этой сфере развиваться - на какие дисциплины стоит обратить внимание, чтобы быть подготовленным к практике, какие подводные камни. Интересно и ведение переговоров, посредничество в нем - нравится много контактировать с людьми.
В первую очередь я это все спрашиваю не у тех, кто гадает-предполагает, а у тех, кто действительно дошел до стадии "я работаю в Китае" или у тех, у кого есть реальные знакомые, работающие в Китае. Изучая ситуацию со стороны, можно нередко прийти к слишком пессимистичным выводам или к розовым очкам.
И да, ситуация в мире сейчас напряженная, но этот риск понятен. Я, исходя из своего понимания международных реалий (конечно, возможны всякие “черные лебеди” - они характерны для любой социальной науки с их прогнозами, но все же), делаю ставку на то, что история с эпидемией в худшем случае в ближайший год-два закончится и несмотря на мировой финансово-экономический кризис и безработицу, работу всегда найти будет возможно при должном старании, Китай в один миг вряд ли весь развалится и надолго закроется, хотя и, конечно, реальные темпы роста и безработица могут значительно просесть, как и спрос на соискателей-иностранцев нижнего звена.
не думаю что те, кто затеял и уже неплохо наварился на так называемой "пандемии" так просто вас нас отпустят.
просто доверяйте себе и своему внутреннему голосу, ну и работайте там где нравится.
2020.06.17Последняя в мире Ваши мысли, ответы я прочитал, определенные выводы сделал. Всем спасибо.
Еще уточняющих.
Давайте будем честными, на устный перевод Вы сейчас не потянете, даже не беритесь за такое дело, если не хотите испытывать чувство стыда после первого же перевода. Возьмитесь за письменный перевод, но так Вы не учились на переводчика или препода, для вас эти сферы будут сложными для освоения, так как базы нет. Но можете взяться за тестовый перевод на фрилансе, как раз и поймете в каком месте у вас нейтив спикер.
А если быть честным, если времени навалом валите в прогеры. Это сейчас быстроразвивающееся сфера и там для людей с опытом всегда вакансии найдутся (но вам для начала попасть туда надо, так вот и штудируйте эту сферу).
Сферы ВЭДа, маркетинга и т.д. весьма относительны в плане теории, так как там практиков ждут, и составлять мат. модели там совсем не надо. Ну, можете теорию ВЭДа почитать, прочитаете, что такое внешнеторговый договор и ИНКОТЕРМс, составить правильно все равно не сможете, пока не покажут практики, знающие все подводные камни.
Так что, вам в поле, в поле, пора выползать (на практику), а там уже решите в какую сторону вам двигаться, а так Вы только в ширь растете. И не забывайте про особенность человеческого мозга: все, чем Вы не пользуетесь в памяти стирается неизбежно и не щадя мозгов, через год большая часть ваших знаний выветрится, а навыков, если не было не появятся сами по себе. То есть называется мутить воду.
Последняя в мире, не ну Вы простой такой. Мы тут должны всем форумом Вашу писанину перечитать, на ее основе написать резюме и Вам еще вакансий предложить? А попу с дивана поднять Вы сами не хотите и исследовать, какие где есть вакансии и какие к ним требования? Вам уже даже сайты дали, бери, копай да пиши всем подряд, а Вы все ноете, что все не так, и идеальный работодатель не соизволил в Вашу деревню приехать.
2020.06.17Последняя в мире Ваши мысли, ответы я прочитал, определенные выводы сделал. Всем спасибо.
Еще уточняющих.
Так все-таки есть ли смысл подавать какие-то резюме с текущим набором навыком? Или шансы на успех в таком случае чрезвычайно низкие? Все-таки языки оно хорошо, но да, согласен со стороной, которая полагает, что на одних языках далеко не уедешь. А если и отправлять, то куда это, интересно, например, можно - в какие сферы (с одними языками-то)? Я zhaopin немного уже смотрел, видел по стандарту много вакансий, требующих какие-то конкретные навыки (то же понимание маркетинга/менеджмента/бухучета и т.д.) плюс опыт работы 2-4 года.
А в данных областях я совершенный профан. И у меня такое понимание, что чтобы идти хоть на какую-то практику (и где-как опять же эти практики ищутся? Университет предлагал пару раз варианты, но там чисто для 优秀, и по специальности, конечно, а я уже говорил, что с ней не дружу по ряду объективных и субъективных причин), нужно хотя бы базовое представление о теории иметь. Или нет? Вряд ли можно от балды рабочий стаж написать.
И за сколько до запланированного поступления на работу обычно подаются резюме? За пару месяцев?
В России искать работу-практику для меня не лучший вариант, потому что а) военкомат, у которого я еще числюсь б) мой город от Москвы-Спб далеко, а вакансий тут даже на переводчика китайского чисто 0 (может, плохо искал, конечно. Есть вакансии препода китайского для начинающих), зп для студентов хорошо, если на покушать хватит, если квартира съемная; можно менеджером в Bershka или продажником в какой-н Мегафон. Как вариант фриланс только если... Но, говорят, это часто просто неэффективно.
Потому по возможности хотелось бы после выпуска сразу в Китае какую-нибудь все-таки работу для набора навыков (повторюсь, я не требую сразу 10+ ваней зп - мне бы навыки сначала подтянуть, чтобы требования можно было ставить, в 二三线城市 и на 5к юаней бы прожил, все лучше, чем в России; при этом, в рамках имеющихся у меня знаний, я не считаю, что я преуменьшаю или преувеличиваю свои возможности, достоинство). Или так не бывает?
Я сюда и пришел, чтобы спросить, что именно подтянуть. Переформулирую.
У меня есть год времени, есть желание осваивать новую профессию. Я строю планы на перед, продумываю варианты, хочу проинвестировать свое время максимально эффективно, в идеале даже диверсифицировать эти инвестиции. Варианты корзин - менеджмент, маркетинг, программирование, международная торговля, устный-письменный перевод.
В итоге планирую условно выбрать из этого всего три навыка, потратить 75% времени на один, 15% времени на второй, 10% времени на третий (хотя, возможно, все-таки лучше действительно остановиться на чем-то одном в итоге; но просто опасаюсь, вдруг пойму, что совсем не мое, когда прозанимаюсь уже некоторое время). Чтобы были пути отступления. Тем более, что маркетинг-менеджмент-МТ условно взаимосвязаны и при работе в любой из этих трех сфер нужно понимание хотя бы основ остальных. Итак, какое из перечисленных мною выше направлений больше всего располагает к самостоятельному изучению (срок год) человеком, который не силен в математике (даже интегралы и логарифмы уже не помню, пытался самостоятельно освоить, понять не формулы и математический смысл и т.д. - не тяну+отвращение от всего этого; вышмат, матанализ, статистику, теорию вероятностей и т.д. никогда нигде и не проходил)? Почему мне стоит выбрать то или иное направление? (Какие + и -?) Именно это сейчас очень волнует. Хорошо бы узнать, что есть люди, которые реально работают в этой сфере, узнать их путь вхождения в сферу.
По специальности получить средних 80 баллов не получается (я читал этот закон, где 80 баллов прописаны, но также где-то на форуме видел, что люди писали про случаи-исключения из этого закона. Или неужели прямо-таки это невозможно? Ощущение складывается, что хоть и большинство возвращается на родину, после выпуска очень и очень многие люди остаются в Китае, прям так у всех 80+ или они все нелегалы?), потому что уже почти все дисциплины пройдены-закрыты на 60-90 баллов (+один заваленный - 中级 микроэкономика, благо в остальных предметах математики поменьше почти до 0). Дисциплин в магистратуре в целом было немного, около 10 за все время, все они основывались на предположительно ранее пройденных в бакалавриате дисциплинах - потому отложилось очень и очень мало, изначально не хватает огромного объема знаний в сфере, ощущение, как будто пришел на 100 серию сериала из 110. При этом сфера международной торговли в целом вызывает интерес, если бы не математика. Возможно ли в ней работать и при этом по минимуму контактировать со сложными расчетами? Если да, то в каких направлениях можно в этой сфере развиваться - на какие дисциплины стоит обратить внимание, чтобы быть подготовленным к практике, какие подводные камни? Интересно и ведение переговоров, посредничество в нем - нравится много контактировать с людьми.
В первую очередь я это все спрашиваю не у тех, кто гадает-предполагает, а у тех, кто действительно дошел до стадии "я работаю в Китае" или у тех, у кого есть реальные знакомые, работающие в Китае. Изучая ситуацию со стороны, можно нередко прийти к слишком пессимистичным, нереалистичным выводам или к розовым очкам.
И да, ситуация в мире сейчас напряженная, но этот риск понятен. Я, исходя из своего понимания международных реалий (конечно, возможны всякие “черные лебеди” - они характерны для любой социальной науки с их прогнозами, но все же), делаю ставку на то, что история с эпидемией в худшем случае в ближайший год-два закончится и несмотря на мировой финансово-экономический кризис и безработицу, работу всегда найти будет возможно при должном старании, Китай в один миг вряд ли весь развалится и надолго закроется, хотя и, конечно, реальные темпы роста и безработица могут значительно просесть, как и спрос на соискателей-иностранцев нижнего звена.
просто заглубитесь в китае, и грызите науку, перевод и все будет ок. войны пройдут мимо.
ЗЫ Не навязываю условную Москву, но с чего-то же всё равно надо начинать, а это вполне себе неплохой тренировочный старт получится. По сути, переезд в условную Москву (Питер, Екат, Новосиб, Киев, Минск) - это та же эмиграция. Только ещё и "родные стены" с отсутствием языкового барьера.
А вот когда и если границы откроют... Хотя всяко может получиться, конечно. Тут ещё и слухи про выездные визы из РФ в очередной раз муссируют
黄鼠
понятно надо иметь накопления, надо иметь запас продуктов, надо иметь возможность маневра.
