11
2020.06.23По дороге идут Лучше бы не выкладывала...

Отчего же?
2020.06.23
ЛС Ответить
12
离开中国会俄罗斯...

640 КБ на самом деле хватит всем (Билл Гейтс)
HSK5 на самом деле хватит всем (форум BKRS) 14
2020.06.24
ЛС Ответить
13
Дьявольски трудный,
Hsk 5 говорите?



Think for yourself, question authority
2020.06.24
ЛС Ответить
14
2020.06.24Opiate Дьявольски трудный,
Hsk 5 говорите?

Вы сегодня так загадочны. Не могли бы вы, для тупых, пояснить, что хотели сказать постом выше?
2020.06.24
ЛС Ответить
15
2020.06.24薛曉 Вы сегодня так загадочны. Не могли бы вы, для тупых, пояснить, что хотели сказать постом выше?

Я думаю, автор комментария приводит фото из книги по подготовке 5ЧСК. И как бы намекает на легкость 5го уровня. Хотя в правом верхнем углу указывается уровень 1.
2020.06.24
ЛС Ответить
16
薛曉,
В колонтитуле книги на фото мы видим фразу 1级词汇, предположительно (я ЧСК не сдавал и не готовился, могу ошибаться) означающую, что нижеприведенные слова - как 回, так и 会 -  соответствуют 1 уровню оного экзамена, что намного ниже даже оспариваемого пятого.

Со своей стороны, я полагаю, что имеет место вполне очевидная опечатка и прикладывание подобных фотографий малополезно.

Похоже, моя карьера трактователя товарища О. идет в гору~~
2020.06.24
ЛС Ответить
17
Нехиг, chin-tu-fat, 謝謝朋友們!
2020.06.24
ЛС Ответить
18
Так вроде Аэрофлот будет летать с середины июля раз в неделю. Больше справки об отсутствии рейсов не выпишут...
2020.06.24
ЛС Ответить
19
Черные тучи с, ссылку на информацию скиньте, пожалуйста. Сейчас не летает никто. Скоро вывозной рейс будет только, точная дата пока неизвестна.
2020.06.24
Ответить
20
薛曉,
хотел пошутить, что автор и до 1-го уровня не дотягивает
теперь можете посмеяться

chin-tu-fat,
да просто как хохма
конечно, там обычная опечатка

еще полгода карантина и мне будет сложно выразить даже простые мысли
наверное буду мычать...
2020.06.24
ЛС Ответить