Помогите расшифровать суть письма из универа

мяу

CUPL написал мне больше двух недель назад "according to the latest updates on system, you have been placed in the proposed admission list by CSC. The admission material is evaluated by CSC now, please wait in patient." и потом попросил почтовую информацию.
На лайхуа статус "Application result has been sent..."

Я переспросила универ, что значит это письмо, получила ли я стипендию. Он мне продублировал тот же текст и сказал ждать. Чего ждать? Результатов или документов о зачислении, которые должны прийти по почте?

Я не понимаю, получила ли я стипендию... Но нужно об этом срочно узнать. А универ отвечает раз в месяц.

2020.08.04мяу CUPL написал мне больше двух недель назад "according to the latest updates on system, you have been placed in the proposed admission list by CSC. The admission material is evaluated by CSC now, please wait in patient." и потом попросил почтовую информацию.
На лайхуа статус "Application result has been sent..."

Я переспросила универ, что значит это письмо, получила ли я стипендию. Он мне продублировал тот же текст и сказал ждать. Чего ждать? Результатов или документов о зачислении, которые должны прийти по почте?

Я не понимаю, получила ли я стипендию... Но нужно об этом срочно узнать. А универ отвечает раз в месяц.

если вы не может понять, что вас в лист записали, может вам это и не надо? как дальше то будете учиться?

мяу

2020.08.04哈哈哈 если вы не может понять, что вас в лист записали, может вам и не надо это расшифровывать?

я поняла что записали в лист, но я не поняла, это значит лист стипендиатов или лист из которого будут отбирать стипендиатов. не понятна формулировка и письмо от универа было какое-то неофициальное и поэтому я не могу успокоиться

洋垃圾

哈哈哈, а может не надо засирать тему, если помогать не собираешься?

мяу, насколько я понял, с этого года если статус на лайхуа меняется на 'application result has been sent to...', означает что CSC одобрил вашу кандидатуру и вы получили грант. Но на 100% процентов утверждать не могу, так как сам еще жду подтверждения от универа.
А письмо вам от них когда пришло? Еще до смены статуса?

2020.08.04мяу я поняла что записали в лист, но я не поняла, это значит лист стипендиатов или лист из которого будут отбирать стипендиатов. не понятна формулировка и письмо от универа было какое-то неофициальное и поэтому я не могу успокоиться

смысл волноваться? ты уже всё сделала
сказали ждать ну подожди. китайцы ту же самую шлют бумагу значит жди.

мяу

2020.08.04洋垃圾哈哈哈, а может не надо засирать тему, если помогать не собираешься?
мяу, насколько я понял, с этого года если статус на лайхуа меняется на 'application result has been sent to...', означает что CSC одобрил вашу кандидатуру и вы получили грант. Но на 100% процентов утверждать не могу, так как сам еще жду подтверждения от универа.
А письмо вам от них когда пришло? Еще до смены статуса?

письмо пришло спустя пару дней после смены статуса

мяу

2020.08.04哈哈哈 смысл волноваться? ты уже всё сделала
сказали ждать ну подожди. китайцы ту же самую шлют бумагу значит жди.

проблема в том, что я не могу ждать, у меня висит другая стипендия, по которой уже есть результат. но Китай у меня в приоритете

洋垃圾

мяу, этот статус означает, что в CSC уже проверили ваши материалы и отправили в вуз, подождите еще немного. Говорят, что если появился этот статус, то это хороший знак.
У меня аналогичная ситуация, жду вестей от вуза.

洋垃圾

мяу, вроде, у тех, кто не поступил, так и остается 'in progress' на лайхуа

мяу

2020.08.04洋垃圾 мяу, этот статус означает, что в CSC уже проверили ваши материалы и отправили в вуз, подождите еще немного. Говорят, что если появился этот статус, то это хороший знак.
У меня аналогичная ситуация, жду вестей от вуза.

я понимаю, что значит статус. я не понимаю, что значит письмо из универа