Когда можно будет уже подавать на визу?

[Chai]

2020.09.23nefedandrey 事务 это разве не деловая виза? она же бизнес?

У меня тоже подозрения пали на деловую. Но только деловая обычно называется 商务.
Поэтому что такое 事务 для меня пока остаётся загадкой.

[zzzzrx]

2020.09.23Chai У меня тоже подозрения пали на деловую. Но только деловая обычно называется 商务.
Поэтому что такое 事务 для меня пока остаётся загадкой.

если основываться на переводе бкрс, то становится ещё интереснее😂

[killerwhale]

2020.09.23Chai У меня тоже подозрения пали на деловую. Но только деловая обычно называется 商务.
Поэтому что такое 事务 для меня пока остаётся загадкой.

私人事务类居留许可证 выдают только родителям, супругу, родителям супруга и несовершеннолетним детям (配偶、父母、配偶的父母、未满18周岁子女) держателя любого другого пермита

[Chai]

2020.09.23killerwhale 私人事务类居留许可证 выдают только родителям, супругу, родителям супруга и несовершенным детям держателя любого другого пермита

Ну вот и разобрались.
То есть получается в Китай могут ринуться жёны и мужья тех, кто живёт в Китае по рабочей визе.

[Chai]

2020.09.23xu_lei Но там написано про 3 типа 居留许可证: по работе, по бизнесу и у кого в Китае родня. Так что думаю, нас это не касается, увы

Тогда надобно сказать так: по работе, по сопровождению некитайского мужа-жены с пермитом и у кого в Китае родня.

[xu_lei]

2020.09.23Chai Тогда надобно сказать так: по работе, по сопровождению мужа-жены с пермитом и у кого в Китае родня.

Век живи- век учись

[Chai]

2020.09.23zzzzrx если основываться на переводе бкрс, то становится ещё интереснее😂

Уже разобрались, какие там 事务. Это не просто дела, а 私人事务.

[xu_lei]

2020.09.23Chai Уже разобрались, какие там 事务. Это не просто дела, а 私人事务.

Интересные интерпретации СМИ:

С 28 сентября (полуночи) КНР разрешает въезд для иностранных граждан, у которых есть действующее разрешение на проживание в связи с работой, воссоединением семьи или для частного виза.

С 28 сентября 2020 года иностранные граждане, имеющие действующее разрешение на проживание в Китае для работы, личных дел и с целью воссоединения

С 28 сентября иностранцы, у которых есть разрешение на проживание в Китае для работы, личных дел и «с целью воссоединения», смогут пересечь границу.

Жаль, что ни у кого из нас, конечно, нет личных дел лол

[Chai]

2020.09.23xu_lei Интересные интерпретации СМИ:

С 28 сентября (полуночи) КНР разрешает въезд для иностранных граждан, у которых есть действующее разрешение на проживание в связи с работой, воссоединением семьи или для частного виза.

С 28 сентября 2020 года иностранные граждане, имеющие действующее разрешение на проживание в Китае для работы, личных дел и с целью воссоединения

С 28 сентября иностранцы, у которых есть разрешение на проживание в Китае для работы, личных дел и «с целью воссоединения», смогут пересечь границу.

Жаль, что ни у кого из нас, конечно, нет личных дел лол

Стало быть "личные дела" - это особый юридический термин, который подразумевает супруг и супругов тех, кто с пермитом?

Жаль большая, что у таких, у которых в Китае простаивает уже 7 месяцев арендованная квартира с кучей вещей, нет никаких личных дел в Китае, если так делать вывод.
Короче, бадрак.

[Невольный страх]

2020.09.23xu_lei Жаль, что ни у кого из нас, конечно, нет личных дел лол

одни из личных дел - это смерть родственника на территории КНР, а также лечение иностранца на территории КНР крайней необходимости.
Так что, и хорошо, что их нет.