"Могу себе позволить"

[Четвертый Лишь]

Как правильно передать смысл фразы "Могу себе позволить"?
Например:
- Ты чего такой дерзкий?
- Могу себе позволить.

[gtq]

2020.10.28Четвертый Лишь Как правильно передать смысл фразы "Могу себе позволить"?
Например:
- Ты чего такой дерзкий?
- Могу себе позволить.

我爸是李刚。

[Погребший славу]

2020.10.28gtq 我爸是李刚。

или еще: 有钱任性

[jiliuge]

（因为）我是你爹
我实力不允许
我低调不起来