 2021.03.15 Фем.движение заявляет, что хочет таким образом увеличить "видимость" женщин в профессиях, но пока получается только внедрить слова-маркеры принадлежности к фем.движению. 2021.03.15
2021.03.15 Можете, конечно. Кто ж вам запретит. 2021.03.15
 Soleil, так идея сама по себе хороша, женщины стали работать больше, язык вполне может отражать такой социальный сдвиг. Только проблема в том, что современное фем движение - это манямирок в твитторе, а не какая-то там политическая сила, имеющая реальный вес. От того, что в мире возрастет употребимость слова "докторка", к власти они не придут.
2021.03.15
2021.03.15 Может, и хороша, а может, и нет. Хорошо то, что естественно, а не искусственно. На то, что женщины стали чаще занимать должности, которые раньше были преимущественно мужскими, язык уже отреагировал. Слова режиссёр, инженер, врач, депутат и т.п. применяют и к мужчинам, и к женщинам, они уже как бы гендерно нейтральны. А вот слова режиссёрка, инженерка, врачиха, депутатка имеют оттенок подчеркивания, что это не просто специалист данной профессии, а именно женщина. Даже в профессиях, имеющих устоявшиеся феминитивы (преподавательница, директриса, переводчица, кладовщица, повариха и т.п.) нередко женщина, представляясь, предпочтет назвать себя преподавателем, директором, переводчиком, поваром и т.п. Как вы думаете, почему? И какой вариант выбрали бы вы сами? Захотели бы назваться "врачихой Петровой" или даже "директрисой Ивановой"? Цитата:От того, что в мире возрастет употребимость слова "докторка", к власти они не придут. А реальные проблемы женщин решатся оттого, что их станут называть докторками вместо докторов? Вот вопрос. Вон милицию в полицию переименовали, это какую-то пользу принесло? 2021.03.15
 2021.03.15 Вот мне кажется, что это изнанка всей политкорректности и есть. Вместо того, чтобы решать проблемы негров, их теперь называют афроамериканцами и т.п. Переключение внимания. Как будто от названия что-то зависит. 2021.03.15
 2021.03.15 Можно сказать шире - сама политика из борьбы реальных групп людей за свои интересы на основе общественного договора превратилась в то, с помощью чего люди деградируют, в инструмент ментального самоуничтожения. 2021.03.15
2021.03.15 Мы с этого и начинали. И вроде даже пришли к единому мнению. Цитата: А вот слова режиссёрка, инженерка, врачиха, депутатка имеют оттенок подчеркивания, что это не просто специалист данной профессии, а именно женщина.Иногда это важно, например, в недавнем посте употреблялось слово "гинекологиня", таким образом ТС подчёркивала, что хочет обратиться именно к женщине. Ну а если серьезно, стоит ли в таком случае "замускулинить" устовяшиеся феминитивы обратно, чтобы убрать оттенок "подчеркивания"? Цитата:И какой вариант выбрали бы вы сами? Захотели бы назваться "врачихой Петровой" или даже "директрисой Ивановой"?В реальности с устоявшейся языковой нормой я бы назвалась и пилоткой, вернее, беспилоткой, я больше по дронам. Цитата:А реальные проблемы женщин решатся оттого, что их станут называть докторками вместо докторов? Цель феминитивов, как Вы писали выше, увеличить "видимость" женщин в профессиях. Может эту проблему они решат. Но если уж на то пошло, то реальные проблемы женщин не в их невидимости в профессиях. 2021.03.15
2021.03.15 Боюсь, употребление такого слова скорее подчеркнет, что автор (авторка?) или не очень грамотна (грамотен?), или феминистка. Иначе она сказала бы "ищу женщину-гинеколога". Цитата:Ну а если серьезно, стоит ли в таком случае "замускулинить" устовяшиеся феминитивы обратно, чтобы убрать оттенок "подчеркивания"? Каждый сам решает, делать это или нет в своей речи. А как будет в глобальном смысле, увидим позже, и это будет зависеть не от чьих-то волевых решений, я думаю, а от того, куда сдвинется реальное положение женщин на рынке труда. Пока что ситуация такова, что устоявшиеся феминитивы в большинстве своём звучат менее весомо, чем "маскулинные" названия профессий. Именно из-за подчеркивания половой принадлежности. Цитата:устоявшейся языковой нормой я бы назвалась и пилоткой, вернее, беспилоткой, я больше по дронам.  Беспилотку, кажется, как раз ещё можно попытаться успеть занять)
2021.03.15
Soleil, Цитата: Иначе она сказала бы "ищу женщину-гинеколога". Если бы она была диктором на телевиденье, то так бы и сказала. Но мы же на форуме. Тут через пост фандуны и лаобани, шэньфэньчжени, лайки и репосты. Цитата:Каждый сам решает, делать это или нет в своей речи. А как будет в глобальном смысле, увидим позже, и это будет зависеть не от чьих-то волевых решений, я думаю, а от того, куда сдвинется реальное положение женщин на рынке труда. Пока что ситуация такова, что устоявшиеся феминитивы в большинстве своём звучат менее весомо, чем "маскулинные" названия профессий. Именно из-за подчеркивания половой принадлежности. "Я тут как женщина стою, а не как термометр" Соглашусь. Как мы обсуждали выше, язык не рухнет от того, что где-то в интернете употребляют феминитивы. Часть отсеет, часть оставит, что-то в языке поменяется. 2021.03.15
2021.03.15 Не так страшен фандун, как его фандуниха) 2021.03.15
|
