2021.04.09vadimsw vaily, просто есть компании мудаки, а есть адекватные. У меня бывшее руководство в ГЖ открывалось через контору, где руководители муж с женой русские, все остальыне сотрудники китайцы, работают что-то около 10 лет.
Пакет включающий регистрацию компании "под ключ", открытие счета, регистрация в таможне, 3 рабочих пермита иностранным сотрудникам, и бухгалтерская первичка первые 3 месяца обошлось в 12 000 юаней.
Понятное дело, что поставить сотрудника, чтобы этим занимался, выгоднее, но после успешной регистрации дальше то с ним делать что?)
П.С. Цены 2018 года
Всё правильно! Это и есть адекватные цены.
Но есть важный момент! Кто всё это заказывает — наёмный работник без прав и которому сто тысяч заявок и объяснительных писать, что проще самому пробежаться по госорганам или прямой ставленник хозяина со всеми правами и финансами! Вопрос построения иерархии, к сожалению, сильно корректирует и ценник, и время, и процесс. То, что с точки зрения лаобайсина может показаться оптимальным, на практике может оказаться намного более затратным, а то и вовсе неосуществимым, нежели обращение к компании с ценником на 95℅ выше, но зато «говорящей по-русски».
Если этот мой посыл непонятен — задайтесь вопросом, дешевле/дороже для кого именно: для компании в целом (непонятно для кого конкретно), для клерка,обзванивающего юристов, для начальника этого клерка, для собственника?
2021.04.09vadimsw Понятное дело, что поставить сотрудника, чтобы этим занимался, выгоднее, но после успешной регистрации дальше то с ним делать что?)
П.С. Цены 2018 года
Можно молодого Вайли найти, мне за примерно такое же в начале работы платили 3500 в месяц
Пожалуйста, дайте контакты или названия юридических компаний в Китае, где работают русскоязычные сотрудники, еще лучше будет если это будут российско-китайские компании предоставляющие юридические услуги.
Если дело касается крупных инфраструктурных российско-китайских проектов, ГЧП и M&A, пишите, скину контакт.
Пожалуйста, дайте контакты или названия юридических компаний в Китае, где работают русскоязычные сотрудники, еще лучше будет если это будут российско-китайские компании предоставляющие юридические услуги.
В 京师律师事务所 (Jingsh Law Firm (http://www.jingsh.com/), по крайней мере, в пекинском офисе, есть русскоязычные сотрудники. В других офисах по Китаю - лично не знаком, не могу сказать. Вичат компании - jingshlawyer (информация с сайта).
Кстати, у Jingsh в Москве зарегистрировано ООО "Цзиньши", в котором большинство юристов - русскоязычные. Мы предоставляем юридические услуги по праву России и некоторых стран СНГ, но юристы владеют китайским языком, есть прямой контакт с китайскими коллегами, поэтому можем предоставить консультацию и по китайскому праву.
Цитата:Не вздумайте. Любая фирма с русскоязычными сотрудниками или, не дай небо, российско-китайская компания обойдется вам в сотню раз дороже, чем великолепная чисто китайская юридическая фирма+великолепный русско-китайский переводчик в штат.
Не факт. Вопрос ценообразования - достаточно тонкий и индивидуальный, тут не получается вот так однозначно все определить.
В частности, если чисто китайская юридическая фирма ставит цены, исходя из своих чисто китайских понятий о стоимости юридических услуг, то российская компания, у которой есть возможность привлечь китайских юристоа, ставит для российских клиентов цены, исходя из стоимости юридических услуг в России, потому что именно эти цены привычны для российских компаний. А эти юридические услуги в России стоят гораздо ниже, чем в Китае, к сожалению это или к счастью (для нас - к сожалению). Поэтому для российских (и СНГ) компаний цены по общему правилу ниже, чем за аналогичные услуги для китайских компаний.
Цитата: Не говоря уж о качестве услуг. Все, что делают русскоязычные «фирмы» - это переадресуют вопрос китайским юристам, забирая себе при этом 90-95% стоимости
Разные бывают ситуации.
Вот, например, для российского клиента нужно сделать договор поставки, подчиняющийся праву КНР. Такую задачу невозможно целиком отфутболить китайским юристам, потому что нужно сделать договор хотя и соответствующим китайскому праву, но привычным для российского клиента. Соответственно, приходится долго согласовывать с клиентом условия договора, выяснять, что он хочет, потом отсылать договор китайским юристам, далее переводить и согласовывать с российским доверителем правки китайских юристов... В таких ситуациях работы для русскоязычных юридических фирм тоже достаточно много.
Если же российская компания через переводчика обращается в чисто китайскую юридическую фирму, то именно тогда и возникает проблема с качеством. Потому что у переводчика, как правило, нет юридического образования, иначе бы его взяли юристом. Соответственно, у китайских юристов будет непонимание того, чего от них хотят.
2021.04.09vaily Все, что делают русскоязычные «фирмы» - это переадресуют вопрос китайским юристам, забирая себе при этом 90-95% стоимости
Да и вообще если юрфирма переадресовывает все вопросы другим юрфирмам, в том числе из своей группы, а сама ничего не делает, то такая юрфирма долго не протянет. Дело в том, что китайские юристы - это не Золушка, которую можно заставить работать за бесплатно. У них есть четкие расценки. Соответственно, если мы не решаем вопрос, а только переадресуем его китайским коллегам, то нам нужно ставить цену выше, чем предложили бы китайские юристы, потому что нам тоже нужно заработать. Клиент понимает, что выгоднее напрямую обратиться в китайские юрфирмы через переводчика, и рано или поздно такая юрфирма-паразит теряет клиентов и прекращает свое существование.
2021.04.10Кот Федот Соответственно, если мы не решаем вопрос, а только переадресуем его китайским коллегам, то нам нужно ставить цену выше, чем предложили бы китайские юристы, потому что нам тоже нужно заработать.
О, а скажите еще что-нибудь на господрядском языке
Здравствуйте, товарищи. Кто-нибудь может порекомендовать агентов, кто может помочь с открытием NRA в Шанхае. Есть несколько банков, которые сейчас предоставляют эту услугу, но есть пара нюансов. Если у кого-то есть контакт по данному случаю, очень прошу поделиться. Всем добра и отличного дня!
vadimsw
vaily, просто есть компании мудаки, а есть адекватные. У меня бывшее руководство в ГЖ открывалось через контору, где руководители муж с женой русские, все остальыне сотрудники китайцы, работают что-то около 10 лет.
Yay 
