Китайско-русский словарь лингвистических терминов

[LiBeiFeng]

С "нашего" стола. Словарик конечно маленький, но может кому и пригодится.

--------------------------------------------------------------------------------
==Обновление словаря + создан обратный индекс==
Название словаря: Китайско-русский словарь лингвистических терминов
+ Русско-китайский индекс к Китайско-русскому словарю лингвистических терминов
Версия: 2.0 от 20.04.2021
Статей/заголовков: 2629/4885 для Китайско-русского направления (без учёта фонетического индекса) и 2556/2560 для Русско-китайского обратного индекса
Название файла: zho_rus_zho_Linguistics_LiBeiFeng_v2.rar (dsl и компиляция под LingvoX5)
---------------------
(tmadi => LiBeiFeng)
Исправления:
+ исправлены ошибки и неточности, изменено оформление
+ добавлен совмещенный индекс (традиционные и упрощенные формы китайских иероглифов в заголовках)
+ добавлен русско-китайский индекс (отдельно - в упрощённых и традиционных формах китайских иероглифов)
+ для кит.-рус. направления добавлен фонетический поисковый индекс по pinyin
----------------------
Ссылка для скачивания: https://disk.yandex.ru/d/pCNT4GcOeAGZTg

[бкрс]

LiBeiFeng, какой источник? Не понял что значит "tmadi => LiBeiFeng". Вы конвертировали или составляли?

Есть новые слова, надо будет сюда добавить.

Переименовал тему в название словаря

[yf102]

http://library.lol/main/79C9C4F86D17F8D2EA529E4B5D48D23A
Китайско-казахско-русский словарь лингвистических терминов

[LiBeiFeng]

2021.05.01бкрс LiBeiFeng, какой источник? Не понял что значит "tmadi => LiBeiFeng". Вы конвертировали или составляли?

Есть новые слова, надо будет сюда добавить.

Переименовал тему в название словаря

Уже ответили. Источник для исходной конвертации и всякая другая информация  указаны в аннотации к словарю.
Конвертировал под Lingvo Мади Телюмесов (tmadi), я исправил ошибки, почистил явный мусор, поправил кое-какие статьи исходника, добавил также: трад. формы, поисковый индекс по пиньинь и русский обратный индекс для удобства работы.

Многих этих статей нет в ДаБКРС можно добавить если есть желание.