1 2 >>> + 🔎
1
Добрый день)
Китайская компания собирается открыть представительство в России, у кого был опыт введения этого процесса? Может есть надежные компании предоставляющие данную услугу, поделитесь)
Необходимо ли личное присутствие представителя компании на территории РФ?
2021.06.01
Тема Ответить
2
У нас обычный юрист занимался, сделали филиал.
2021.06.01
Тема Ответить
3
2021.06.01воттак Добрый день)
Китайская компания собирается открыть представительство в России, у кого был опыт введения этого процесса? Может есть надежные компании предоставляющие данную услугу, поделитесь)
Необходимо ли личное присутствие представителя компании на территории РФ?

Компании бывают разные, есть обычные компании, есть кредитные организации, есть юрлица в сфере гражданской авиации, это, соответственно, три разных порядка регистрации. У Вас какая компания?

У наших юристов есть опыт аккредитации филиалов обычных китайских компаний (мы - дочерняя структура китайской юридической фирмы 京师律师事务所, находимся в Москве). Можем помочь с заверением численности иностранных работников в ТПП РФ, аккредитацией в 47-й МИ ФНС по Москве, открытием счетов, оформлением деловых виз и приглашений для высококвалифицированных специалистов и пр., при необходимости - в дальнейшем сопровождении деятельности представительства).

Что касается личного присутствия представителя, то, как я понимаю, Вы имеете в виду законного представителя компании (法定代表). Для создания представительства его личное присутствие не нужно. Достаточно надлежаще оформленной доверенности от компании.
Но если Ваша компания выдает кому-то доверенность, то доверенное лицо становится представителем Вашей компании, оно и будет заниматься аккредитацией и прочим.
Если же Вы имеете в виду, возможно ли открытие представительства по почте, то есть вообще не приезжая в Россию и не имея здесь никого, то нет. Дело в том, что сначала нужно заверить численность в ТПП РФ. Даже если Вы ей пришлёте оригиналы документов по почте, ТПП РФ не будет это отправлять в Китай (также как и налоговая инспекция). Они отправят документы для заверения численности максимум по адресу представительства в РФ. Соответственно, здесь нужен кто-то, кто будет всем этим заниматься. К тому же иногда требуется нотариальная копия, а решения иностранных нотариусов нужно легализовать (это дополнительные расходы), возникает риск утраты дорогостоящих документов при частых пересылках, в документах могут быть ошибки, их нужно исправлять, повышается риск отказа в регистрации (и, соответственно, утраты госпошлины). Возникает много нюансов, связанных с подтверждением полномочий, соответствию документов требованиям законодательства, а также грамотного и единообразного перевода на русский язык... В общем, обычно все доверенность выдают, и доверенное лицо здесь этим занимается.
Успехов!
Московская областная коллегия адвокатов «Соничев, Казусь и партнеры»
SKP资深律师协会公司法高级律师
Сайт: https://skpgroup.ru
e-mail: sav@skpgroup.ru
2021.06.01
Тема Ответить
4
2021.06.01Gary У нас обычный юрист занимался, сделали филиал.

Обычные юристы ведь нечасто открывают филиалы, соответственно, риски ошибок повышаются. Ошибка в документах - это утрата госпошлины, которая за каждый филиал/представительство составляет 120 000 рублей на данный момент. То есть придётся платить заново.
А мы занимаемся этим профессионально, к тому же у нас команда, а не один юрист, поэтому риски ошибок значительно снижаются.
2021.06.01
Тема Ответить
5
Кот Федот, я вам верю.
Просто перед глазами пример оформления был.
2021.06.01
Тема Ответить
6
2021.06.01Кот Федот ...госпошлины, которая за каждый филиал/представительство составляет 120 000 рублей на данный момент...
Ого! Вань юаней — лишь пошлина за регистрацию. 128  При этом сложности в бумагах, что без юристов никак. Мелкий инвестор уже на этом этапе задумается, стоит ли ввязываться.

В Китае аналогичное действие бесплатно, и юристы практически не нужны — многое подсказывают сами же регисрирующие органы. Невольно задумался о сравнении стоимости ведения бизнеса в двух странах. Начиная уже с регистрации РФ смотрится не так приветливо. 153
К загранпаспорту и визе теперь нужен документ о биологическом благополучии.
2021.06.01
Тема Ответить
7
Как вариант, оформляться в ТОР или подобных местах (Министерство Российской Федерации по развитию Дальнего Востока и Арктики).
Самому смешно стало. 52
2021.06.01
Тема Ответить
8
2021.06.01Кот Федот ...
У наших юристов есть опыт аккредитации филиалов обычных китайских компаний (мы - дочерняя структура китайской юридической фирмы 京师律师事务所, находимся в Москве)
...

Здравствуйте!
Мое руководство в Китае рассматривает возможность присутствия компании в России. Но из-за терминологической путаницы директора не могут понять, что от нас хотят они. Не могли бы Вы ответить на вопрос, как точно и однозначно на китайский язык переводятся российские термины:
1) дочерняя компания (согласно Закону об ООО №14-ФЗ другое (основное) хозяйственное общество или товарищество в силу преобладающего участия в его уставном капитале имеет возможность определять решения, принимаемые таким обществом)
2) представительство (согласно ст. 55 ГК РФ это подразделение юридического лица, расположенное вне места его нахождения, которое представляет интересы юридического лица и осуществляет их защиту)
3) филиал (согласно ст. 55 ГК РФ это подразделение юридического лица, расположенное вне места его нахождения и осуществляющее все его функции или их часть, в том числе функции представительства)
Есть ли в Китае подобный закон о филиалах и представительствах?
Заранее благодарен!
2021.12.15
Тема Ответить
9
2021.06.01Кот Федот ....
У наших юристов есть опыт аккредитации филиалов обычных китайских компаний (мы - дочерняя структура китайской юридической фирмы 京师律师事务所, находимся в Москве)
...

Отвечая на Ваш вопрос про тип китайской компании - обычная компания, завод по производству оборудования для экструзии полимеров.
Спасибо!
2021.12.15
Тема Ответить
10
2021.12.15Const Здравствуйте!
Мое руководство в Китае рассматривает возможность присутствия компании в России. Но из-за терминологической путаницы директора не могут понять, что от нас хотят они. Не могли бы Вы ответить на вопрос, как точно и однозначно на китайский язык переводятся российские термины:
1) дочерняя компания (согласно Закону об ООО №14-ФЗ другое (основное) хозяйственное общество или товарищество в силу преобладающего участия в его уставном капитале имеет возможность определять решения, принимаемые таким обществом)
2) представительство (согласно ст. 55 ГК РФ это подразделение юридического лица, расположенное вне места его нахождения, которое представляет интересы юридического лица и осуществляет их защиту)
3) филиал (согласно ст. 55 ГК РФ это подразделение юридического лица, расположенное вне места его нахождения и осуществляющее все его функции или их часть, в том числе функции представительства)
Есть ли в Китае подобный закон о филиалах и представительствах?
Заранее благодарен!

В Китае другое законодательство и другая терминология. Нет особого смысла проводить параллели (если сугубо практический интерес). Даже китайская 有限责任公司 - не является полным аналогом российского ООО, что уж говорить о более сложных вещах. А так, дочерняя компания - дословно 子公司, филиал - 分公司, представительство - 代表机构. Если нужны будут услуги по открытию, и если не сработаетесь с 京师律师事务所, пишите. Сильно распыляться не буду, но опыт открытия есть, если нужно, могу в личной переписке по полочкам разложить все нюансы.
Проект Big Belt Consult
info@bigbeltconsult.ru
d.soldatov@hotmail.com
WeChat: soldatov_lawyer
Китайский телефон (не всегда активен): +86 18515961446
WhatsApp: https://wa.me/79991751229
Telegram: https://telgg.me/@soldatov_lawyer
2021.12.15
Тема Ответить
1 2 >>> + 🔎