почему когда звонит операторша китаянка и говорит 喂， 你好您是王先生吗？ он сразу отвечает 是， 有什么事儿？ почему они тоже не говорят в ответ 你好? И что насчёт рукопожатия, знаю что когда руку им даёшь тянут, а сами они обычно так не делают, почему так ?
В Вичате даже пишешь всегда 你好，то то, то то. Они сразу пишут тото тото без Привет. 2021.06.06
 2021.06.06 Принято, но в иных формах. В каких? Изучается в учебниках самых азов китайского) 2021.06.06
 Цитата:喂， 你好您是王先生吗？ он сразу отвечает 是， 有什么事儿？ почему они тоже не говорят в ответ 你好?1. Задающий вопрос не остановил свою речь после приветствия и сразу перешёл к вопросу. Значит ему и не важно услышать 你好 в ответ. 2. При таких протокольных звонках и в России не здороваются в ответ. Наблюдаю это по записям звонков операторов Интернет-магазина покупателям. Руку пожимать в Китае просто не принято. Они знают об этом из буржуйских фильмов, поэтому знают, что нужно сделать в ответ. Но сами первыми не протянут. Некоторые менеджеры, которые усекли, что у иностранцев это принято, тянут руку первыми, но как-то не в самый подходящий момент, обычно слишком рано или слишком подчёркнуто (идет через всю улицу с протянутой к тебе рукой). У китайцев отличается язык жестов. Он просто другой. Иногда может показаться, что китайцы скупые на чувства (муж провожает жену в аэропорт и для них нормально даже не обняться на прощание, а потом не обняться при встрече). Иногда слишком горячие (в спорах могут так мешать руками и тыкать в друг друга пальцами, что кажется, вот-вот начнётся драка). Просто другие... 2021.06.06
А я и рад, что не принято. не раз замечал персонажей, выходящих из туалетных кабинок и идущих мимо раковин сразу на выход.
Не все бактерии нужны, не все бактери важны. 2021.06.07
1. В моём случае часто отвечают 喂， Hello, если важный звонок деловой， если знакомы между собой, если же звонят из банка или сотовый оператор, то приветствие игнорируют.
2. Мне при знакомстве и последующием прощании, на собеседованиях, переговорах постоянно первыми протягивают руку, но, как правило, это боссы или их компаньоны, крупные шишки, у них это даже на автоматизме. Ещё при знакомстве и добавлении в вичат, могут заменить реальное рукопожатие смайликом с пожимающими руками, причём люди любого звена и пола. 2021.06.07
как же это удобно, что не надо здороваться или говорить пока. заходишь в офис - встретил кого-то в коридоре - доброе утро, не встретил - молча прошел на свое место. ну и при личных встречах здороваться привет-привет в разы удобнее, чем руку жать
2021.06.07
По моему опыту рукопожатия не обязательны в Китае, но и нельзя сказать, что их нет. Кто-то так здоровается, кто-то нет. Китайцы могут и между собой так здороваться. От уровня глобализованности участников зависит, наверное.
2021.06.07
|
