我想知道一个缩写词是啥VАТ №

[Анюта]

我想知道一个缩写词是啥VАТ №.

Полное наименование участника
УНП (код ОКПО, УНН, VАТ №.)

[Кот Федот]

2021.09.12Анюта 我想知道一个缩写词是啥VАТ №.

Полное наименование участника
УНП (код ОКПО, УНН, VАТ №.)

增值税纳税人识别号

[Анюта]

что это реклама что ли::?

[Hai]

2021.09.12Анюта что это реклама что ли::?

Нет. Реквизиты юридического лица.

[Щурясь просто]

2021.09.12Анюта что это реклама что ли::?

VAT NO. - в китайском так как написали выше - 增值税纳税人识别号， на русском ИНН - Идентификационный налоговый номер.
Если перевод с русского на китаский - и реквизиты идут китайского юрлица - я бы VAT NO. по согласованию с клиентом заменил бы на 统一社会信用机构代码, поскольку в России для идентификации используется ИНН, а Китае нет подходящих аналогов, помимо указанного выше.

[Анюта]

спасибо вам