1
как перевести"хороший" и "отмечать"в предложении"Хорошую организацию общественного здравоохранения отмечают многие"

контект: Зарубежные специалисты высоко оценили успешно борьбу китайского народа против эпидемии.

Что значит глагол "отмечать"? Синонимы ли высоко оценить?
2021.10.16
ЛС Ответить
2
强调
По идее, исправьте если не прав.
2021.10.16
ЛС Ответить
3
а там, где есть 强调,там недалеко и 指出 обитает

про оценку:
给...以高度评价
予...以高度评价
давать высокую оценку кому-чему-л.
.
2021.10.16
ЛС Ответить
4
2021.10.16TROLLOK 强调
По идее, исправьте если не прав.

А как перевести хорошую организацию?
2021.10.16
ЛС Ответить
5
2021.10.16деморализатор а там, где есть 强调,там недалеко и 指出 обитает

про оценку:
给...以高度评价
予...以高度评价
давать высокую оценку кому-чему-л.

А как перевести хорошую организацию?
2021.10.16
ЛС Ответить
6
lisa1234, Hen duo ren (zhuozhong) zhichu, zuzhi gong-yi-zhidu hen hao.
2021.10.16
ЛС Ответить
7
很多人指出公共卫生的优秀组织。
2021.10.16
ЛС Ответить