«Я дарю тебе личное пространство, которого я тебя лишил»

[Strabuss]

Ребят, как перевести фразу «Я дарю тебе личное пространство, которого я тебя лишил»?

[кузьмич]

расставание оно такое, 我还给你曾经抢走的自由

[RRRomul]

绝对问题不是在你那儿，直说我是个王八蛋，咱们还是分手吧