1
Всем привет!
Нахожусь в процессе написания магистерской по теме "Обращения в русском и китайском языках", для которой нужно провести опрос. Думаю, многие здесь проходили через сий замечательный опыт, поэтому буду очень признателен тем, кто пройдет опрос. Он не длинный, 5 минут даже не займет. Заранее спасибо!)

Ссылка на опрос: https://forms.gle/qW1XKCPsH7h2Hy2S7
2021.12.12
править Тема Ответить
2
Дошел до "Как в Китае ребенок должен обращаться к..." и закрыл. Ибо за каждым словом надо лезть в словарь.
Зачем иностранцу это знать?
Понятно, что не помешает, но и без этого есть масса более нужных слов, которые стараешься запомнить.
2021.12.12
Тема Ответить
3
2021.12.12lekseus Дошел до "Как в Китае ребенок должен обращаться к..." и закрыл. Ибо за каждым словом надо лезть в словарь.
Зачем иностранцу это знать?
Понятно, что не помешает, но и без этого есть масса более нужных слов, которые стараешься запомнить.

Слово "ребенок" стоит для формальности, если вы встретите данных родственников своего друга-китайца (или супруга), то именно так вы к ним обращаться и должны)
К тому же, смысл опроса - не взятые со словаря ответы, не знаете - так и напишите
2021.12.14
Тема Ответить