Оффлайн словарь (Goldendict) работает только в одну сторону?

[阿里山大]

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, оффлайн словарь (Goldendict) работает только в одну сторону, или я что-то не так сделал?

[Siweida]

阿里山大, файлы китайско-русского и русско-китайского словаря лежат разными файлами, Вы оба закинули в Goldendict?
Если приложите скрин из голдендикта и из папки Goldendict на гаджете, будет более понятно, в какую сторону копать.

[阿里山大]

ничего, если с другого аккаунта?

[Siweida]

Еще - на Андроиде Голдендикт бесплатный вроде поддерживает только 5 файлов словарей, может, в этом проблема?

[alru]

Это опять я, 阿里山大, вот скрины

[Siweida]

阿里山大, у Вас файла БРУКС нет (русско-китайского словаря), скачайте и закиньте в ту же папку, дальше Голдендикт должен сам найти и спросить, надо ли его добавлять или нет.

[阿里山大]

Спасибо, сейчас попробую

[阿里山大]

Попробовал, работает, спасибо

[jia]

В 1984 году в СССР был издан оксфордский толковый словарь, в Ленинграде его моментально расхватали, через год в Волосово ( 80 км от Ленинграда )  я на полке книжного увидел этот словарь и очень сильно удивился, ещё через год я с подругой зашёл в этот магазин:
"Год назад тут лежал оксфордский толковый словарь ... Ой! ... Он до сих пор здесь лежит!"

Цитата:В гугл аппсторе висит 俄汉词典 – БКРС за полторы тысячи рублей, который, судя по аннотации, сделан на основе советского БКРС, дополненного, так называемым 大БКРС с сайта bkrs.info

По крайней мере, такое у меня сложилось впечатление, проверить которое можно только купив саму программу.

Разработчиком указана компания Kidult Factory Team (похоже корейская), официальный сайт http://korusdic.cafe24.com/

Хотелось бы, конечно, полюбопытствовать имеет ли данная компания авторские права на БКРС, и знает ли основатель сайта bkrs.info об использовании大БКРС

Ведь изначально БКРС оцифровывался именно на основе бесплатного доступа ко всему корпусу словаря.

Ссылка на словарь в гугл аппсторе

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kidultfactory.chrusdic

via http://www.daokedao.ru/2015/07/14/korejtsy-stali-delat-biznes-na-bkrs/

Опубликовано 14.07.2015